论文部分内容阅读
借用外来词汇是一种语言与异质文化交往时不可避免的普遍现象，是语言接触的必然结果。对比分析英汉语言的借用方式，语源特征，借用语域，借用效应和借用态度，探讨英汉语言中相互借用词汇的关系以及这些借词有助于提升英汉语言文化价值、丰富文化内涵、促进彼此文化交流的影响和作用。
语言接触视域下英汉借词的对比研究
【摘 要】
：
借用外来词汇是一种语言与异质文化交往时不可避免的普遍现象，是语言接触的必然结果。对比分析英汉语言的借用方式，语源特征，借用语域，借用效应和借用态度，探讨英汉语言中相互借用
【机 构】
：
贵州大学外国语学院
【出 处】
：
湖南第一师范学院学报
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
本文结合多种词义消歧分类器的输出结果来提高机器翻译系统的译文质量。首先,对汉语句子进行分词和词性标记处理。然后,使用多种不同的词义消歧分类器来确定歧义词汇的真实含
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
随着中国经济的快速发展以及国际间文化交流的日益频繁,汉语以其特有的方式,不断借出进入英语,并成为英语语言不可分割的组成部分。现阶段,大规模的汉语借出通过汉语和中式英
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
中国科学院等离子体物理研究所强磁场实验室于１９９２年建成了我国最高磁场的实验装置－２０Ｔ混合磁体和两个１５Ｔ的水冷磁体。为了开展强磁场下的物理研究，我们研制了一只可变温的实验杜瓦。一年
由于大量潜在的移动计算应用的服务需求,例如实时交通监控系统和移动股票交易,移动分布式实时数据库系统(Mobile DistributedReal-Time Database Systems,MDRTDBSs)已经受到
本文通过梳理“贰臣”观念与忠君思想的发端及流变,对书法史观中的“贰臣”批评书学观念进行探源,发现这一观念始于在对仕元书家赵孟頫的书画批评,且在明代书论中对其因气节