【摘 要】
：
＜正＞在当前强势美元背景下，新兴经济体已经出现外部危机的苗头，需警惕恐慌情绪传染下的危机自我实现。新兴经济体参与并融入金融全球化以来，美联储加息和强势美元形成的组合往往对其产生较大冲击。今年以来美联储加息叠加地缘政治危机带来美元强势，非美货币普跌，新兴经济体已经出现外部危机的苗头。由于风险跨境、跨市场传染以及国家间的竞争考虑，可能出现新兴经济体普遍动荡甚至是货币竞争性贬值，进一步恶化经济金融环境，
论文部分内容阅读
＜正＞在当前强势美元背景下，新兴经济体已经出现外部危机的苗头，需警惕恐慌情绪传染下的危机自我实现。新兴经济体参与并融入金融全球化以来，美联储加息和强势美元形成的组合往往对其产生较大冲击。今年以来美联储加息叠加地缘政治危机带来美元强势，非美货币普跌，新兴经济体已经出现外部危机的苗头。由于风险跨境、跨市场传染以及国家间的竞争考虑，可能出现新兴经济体普遍动荡甚至是货币竞争性贬值，进一步恶化经济金融环境，
其他文献
＜正＞在中国和巴西日前达成的合作协议中，两国约定不再使用美元作为中间货币，而是以本币直接开展贸易与金融交易；与此同时，印度外交部发表声明称，印度与马来西亚已同意用印度卢比进行贸易结算；不仅如此，如何减少金融交易对美元的依赖并转向以当地货币结算也被上升到东盟10国财长和央行行长正式会议的首要议题来讨论。新兴市场“去美元”的步伐正在加快并渐成集合群带之势。
阅读最新的金融新闻报刊,是人们了解经济发展变化的便捷方式。《华尔街日报》是美国金融方面权威的报刊之一,对于想要了解美国当前最新的经济动态变化的金融学习者来说是非常好的参考读物。通过对《华尔街日报》进行翻译,不仅可以将其中金融方面的最新相关讯息传达给读者,也能提高笔者的翻译能力和水平。本篇报告中,笔者通过对《华尔街日报》2020年6月至9月金融板块的14篇文章共计一万多词汇的翻译实践,基于卡特福德的
随着大数据技术的蓬勃发展,我们与网络、手机的关联愈发紧密,随之崛起的电商企业,成长规模不断壮大。目前商业模式的不断创新,使收入结构愈发多样化和复杂化,旧收入准则在收入的确认、计量、会计处理以及披露等层面都有新的挑战,这些挑战是收入准则改革的强大推动力。收入核算环节也越来越被重视,当前所颁布的现行收入准则影响着电商行业的收入核算过程。电商销售与传统销售有着很大的区别,会计核算方式也不尽相同。因此,要
全球化的飞速发展带来了经济、政治和文化的进步,当今时代的发展让各国文化交流也日益密切,外国的文学作品得到了更多中国读者的关注和欢迎。本次实践文本选择由美国作家格兰迪·范德拉所著的《森林相遇繁星之地》。该书是2019年亚马逊排行榜、《华尔街邮报》和《华盛顿邮报》的畅销书。本文是对乔治·斯坦纳阐释学翻译理论指导下的文学作品《森林相遇繁星之地》翻译实践的研究和总结。截至目前为止,该书只被翻译过部分章节。
该篇翻译实践报告以金融类文本为题材。翻译实践报告的文本是《2020年6月全球经济展望》（June 2020 Global Economic Prospects）中的第一章“新冠疫情引发的衰退:水深火热中的全球经济”（Pandemic,Recession:The Global Economy in Crisis）。《2020年6月全球经济展望》是一份用于评估和预测一个时期内经济活动形势和趋势的报告。
近年来虽然新兴经济体外币债务份额有所下降，但结构性错配风险依然突出。在美元上行周期下，做好外债风险管理对维护新兴经济体金融系统稳定具有重要意义。本文利用2000—2021年间美元指数和中国、印度、巴西等31个新兴经济体宏观外债数据以及中国538家微观企业外债融资数据，实证分析美元周期对新兴经济体外债的影响。本文研究发现：美元进入上行周期，不仅会显著增加新兴经济体企业外债融资规模、降低企业外债融资期
相较于传统燃油汽车，新能源汽车更加符合我国节能减排、绿色环保的发展战略目标。当前，新能源汽车的价格较为高昂，并且营销策略不完整，一定程度上阻碍了新能源汽车的推广及发展。因此，新能源汽车服务企业应当结合有关部门的新能源汽车优惠政策，根据市场的实际需求，制定更加科学合理的市场营销方案，从而大力推广新能源汽车，使得新能源汽车行业能够在全球经济市场竞争中占据主导地位。该文对新能源汽车服务企业市场营销策略进
经济是一个国家发展的命脉。随着全球化的加深,世界各国之间的联系日益密切,全球的经济发展也彼此交织。但当前,全球经济发展仍面临诸多风险和挑战。主要是由于新冠肺炎疫情的传播带来长期疲软的经济增长。源文本《全球经济展望》是世界银行集团的旗舰报告,每半年（一月和六月）审查全球经济发展和前景。2020年6月发布的《全球经济展望》报告了COVID-19肆虐全球的情况下全球的经济趋势。这份报告是典型的金融类文本
依据彼得·纽马克的文本类型理论可以判定,《知识经济社会中的大学生创业》主体上属于信息型文本,同时包括少部分的表达型文本。信息型文本重点在信息传递,译文应准确传递原作者的观点和想法,表达通顺流畅,逻辑性强;表达型文本重点在情感传递,在尊重原文的基础上,进行适当再创作,使译文符合译入语文化语境。在《知识经济社会中的大学生创业》英译汉的实践过程中,笔者以纽马克的文本类型理论作为支撑,结合文本客观性、专业