论文部分内容阅读
美国股市于2007年8月底全面复苏,香港股市2007年8月呈先抑后扬态势。在美国次债风波的负面影响被基本消化之后,香港股市于8月末受美股及周边股市大幅上扬的提振及蓝筹股强劲反弹的刺激,恒生指数、恒生红筹股指数、恒生中国企业指数,以及恒生金融股指数于8月末的收盘价均大幅走高。受益于上市公司中报业绩良好及市场对上市公司第三季度的表现仍有乐观预期,A股8月走出上涨行情,上证综合指数和深圳成分股指数均呈现出伴随大幅震荡的迅猛上行格局。就相对走势而言,2007年8月,工行A股股价的走势显著高于工行H股股价的走势。
The U.S. stock market recovered completely by the end of August 2007, and the Hong Kong stock market was in the slowdown in August 2007. After the negative impact of the subprime mortgage crisis in the United States was largely digested, the Hong Kong stock market was boosted by the substantial rally in the US and surrounding stock markets and the strong rebound of blue-chip stocks in late August. The Hang Seng Index, Hang Seng Red Chip Index, Hang Seng China Enterprises Index and Hang Seng China Enterprise Index The stock index closed sharply higher at the close of August. Benefiting from the good mid-year report of listed companies and the optimism that the market is optimistic about the performance of listed companies in the third quarter, A shares outperformed the rally in August. Both the Shanghai Composite Index and the Shenzhen Component Index showed a swift and upward trend with sharp fluctuations. On the relative trend, in August 2007, the ICBC A-share price trend was significantly higher than the ICBC H-share price trend.