【摘 要】
：
20世纪80年代末期兴起的后殖民理论,以其鲜明的政治色彩契合了文化全球化的时代背景和翻译研究的文化范式,因而推进了翻译研究的"文化转向",给翻译研究注入了新的活力。翻译
【基金项目】
：
湖南省教育厅资助项目 (0 3C51 1 )
论文部分内容阅读
20世纪80年代末期兴起的后殖民理论,以其鲜明的政治色彩契合了文化全球化的时代背景和翻译研究的文化范式,因而推进了翻译研究的"文化转向",给翻译研究注入了新的活力。翻译是文化身份的再现,以后殖民理论解析翻译的政治、翻译的典律和翻译的伦理,以及它们与构建民族文化身份的关系,指出它们对居于弱势文化的译者避免自我殖民和重新书写民族文化身份的意义和价值。
其他文献
目的:了解高血压中医证素分布的差异,探究不同证素间肾素、醛固酮及血压变异性的临床差异性,从而更好地指导临床预防与治疗。方法:对高血压患者467人进行肾素、醛固酮测定及24h动态血压监测,同时收集一般资料、进行中医证素调查表的填写,根据对肾素、醛固酮测定及24h动态血压监测数据结果和中医证素进行比较分析;结果:(1)一般资料分析467例高血压患者纳入研究,其中单一证素377例,兼杂证素90例。377
<正>表决制度作为人大制度的重要组成部分,其运用特别是在立法过程中的运用,可以说是人大程序民主的核心内容和重要体现。在现有制度框架内,关键是要为单项表决的启动常态化
传统的中职会计课堂教学模式一直是注重理论知识的学习,而忽视了学生创新能力的培养。本文针对新课改要求,重点探讨了如何在教学中转变教学方法,进行创新教育,提高学生学习的
很多精装房楼盘在交房之后的1~3个月的时间范围之内,其住房内部的部分墙面都非常容易出现乳胶漆起皮、鼓泡、返碱的现象,这会对楼盘的售卖以及购房者的住房体验产生严重的不
在体育运动中,体能是我们参与体育运动的核心支柱,而柔韧素质是体能中一项非常重要的组成部分,它对整个体能结构起到促进和制约的双重作用,柔韧素质的好坏直接影响到速度素质
<正>2014年10月23日,党的十八届四中全会通过《关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》中提出,"健全有立法权的人大主导立法工作的体制机制,发挥人大及其常委会在立法工作
<正>1《内经》中早就有"毒"的记载《内经》将"毒"作为致病因子,并用于阐述病机、治法及药物的功效。《素问.刺法论》:"五疫之至……不相染者,正气存内,邪不可干,避其毒气。"
瑞士不仅拥有旖旎的风光和享誉世界的名表,其生产的枪械也同样负有盛名,而西格公司则是其中的代表,其推出的产品总是倍受世人青睐。最近该公司专门针对警用市场推出的SIG-552
股权激励制度是一种为公司经理人员及雇员提供的一种长期薪酬激励制度,是解决所有者与管理者代理问题的一项重要的制度创新。本文分析了我国上市公司股权激励制度存在的问题,
<正>前言我国建筑陶瓷产业原料车间的工业化生产时代,开启于20世纪80年代前后。随着喷雾干燥塔、陶瓷球磨机、自动喂料机等关键设备技术难题的相继攻克,中国建筑陶瓷产业也进