打开时下的报刊(包括《中国京剧》),凡是涉及戏曲的,总是一片好声。评论人则是无伶不优,无票不名;谈及演出则是精彩绝伦,掌声雷动。而事实是否如此呢?答案是否定的!笔者曾看过一位女演员的专场演出。不幸的是,演出当天,该演员的嗓子出了毛病。但她用半条嗓子还是坚持把戏演完了 Opened the nowadays newspapers and periodicals (including “Chinese Peking Opera”) and always involved in the opera. Commentators are unscrupulous, no votes without name; talk about the performance is fantastic, applause. And the fact is the case? The answer is no! I have seen a performance of an actress. Unfortunately, on the day of the show, the actor’s throat went awry. But she still played the game with half a throat