论文部分内容阅读
交通部于今年三月二日向部属各航运管理部门、船厂、科研、设计、卫生和船检等部门,及有关省交通厅(局)颁布了两项关于船舶噪声的部颁标准。这两项标准是《运输船舶舱室噪声标准》和《运输船舶舱室噪声测量方法》,其标准号分别为JT4517—82和JT4518—82。两项标准将于一九八三年一月一日起施行。标准由人民交通出版社出版。
On March 2 this year, the Ministry of Communications promulgated two ministerial standards on ship noise to various shipping management departments, shipyards, scientific research, design, health and ship inspection departments and relevant provincial transportation departments (bureaus). These two standards are the “Ships ’Cabin Noise Standards” and the “Ships’ Cabin Noise Measurement Methods” with the standard numbers JT4517-82 and JT4518-82 respectively. Both standards will come into effect on January 1, 1983. Standard published by the People’s Communications Press.