论文部分内容阅读
统筹城乡发展,必须加快我国农村市场经济建设步伐,让资金有序回流农村。资金有序回流农村,一靠政策调整,工业反哺农业、城市支持乡村;二靠农业经济转型升级。休闲农业(当然包括乡村旅游),是农业经济可持续发展的战略选择,是发展现代农业经济的有效路径。休闲农业,为农业经济中的无形资产(如地理景观、山水田园风光、农耕文化、古镇民居、民俗风情等)转化为现实生产力,提供了宽厚平台,是城乡统筹发展、城市支持乡村的有效途径,是欢乐中实现城乡财富转移、农业产业转型、增加农民收入和实现绿色GDP的极佳路径。
To make overall plans for urban and rural development, we must speed up the pace of building a rural market economy in our country and let the funds flow back to the countryside in an orderly manner. An orderly return of funds in rural areas, one by policy adjustments, industry nurturing agriculture, the city supports the rural areas; two rely on agricultural economic restructuring and upgrading. Leisure agriculture (including, of course, rural tourism) is a strategic choice for the sustainable development of agricultural economy and an effective path for the development of modern agricultural economy. Leisure agriculture has provided a generous platform for the transformation of intangible assets (such as geographical landscape, pastoral landscape, farming culture, ancient town houses and folk customs) into practical productive forces in agriculture economy, and is an effective way for overall urban and rural development and urban support for rural areas. Is an excellent way to realize the transfer of wealth in urban and rural areas, the transformation of the agricultural industry, increase the incomes of peasants and realize green GDP in happiness.