论文部分内容阅读
在丹麦西海岸海陆相接的地方,沙丘从北到南绵延数百公里,这里是日德兰半岛内陆植被丰富的乡村地带与广阔海域的临界。海岸沿线的不同地方,海陆相交,半岛和地峡把海湾、湖泊和峡湾与海分开。灵克宾湾便是众多被霍尔姆斯兰德沙丘地峡分离的水体之一。该地峡中途又被一条古老的运河切断,这条运河在20世纪的前半世纪曾用来管理调节海湾水位,随后便发展成了渔港小镇维泽桑德,现如今更主要的是向旅游业发展。原有的海滨入口退化消失不见,于是市政府决定在2003年重建入口,以便更好地为当地居民和外来游客服务。
Sand dunes stretch hundreds of kilometers from north to south on the west coast of Denmark, bordering on land and sea, the threshold of abundant inland and extensive seas of inland vegetation in the Jutland. In different parts of the coast, land-sea intersections, the peninsula and the isthmus separate the bay, lake and fjord from the sea. Ringink Bay is one of the many bodies of water separated by the Holmsland Sand Dunes. The isthmus was cut off again by an ancient canal, which was used to manage the regulation of the bay water level during the first half of the 20th century, and later developed into the fishing port town of Vieshnthal. Nowadays it is more important to provide tourism to the tourist industry development of. The deterioration of the original waterfront entrance disappeared, so the city government decided to rebuild its entrance in 2003 in order to better serve local residents and foreign tourists.