论文部分内容阅读
《桑园寄子》是梨园一出经典名剧,也叫《黑水国》。它讲的故事是:晋朝时,邓伯俭病死,适逢黑水国的石勒兴兵扰乱中原。哥哥邓伯道和弟媳金氏、儿子邓元、侄子邓方逃难,半路上与金氏失散,他独自带着两小儿,应付不过来。心想弟弟只有一根独苗,托孤于自己,应该保全侄子,牺牲亲生儿子。于是他将邓元绑在桑树上,带着侄子走了。结局自然照例是大团圆,金氏路过桑园,救下邓元,最后一家团聚,其乐融融。
中国的戏剧故事,很多是确有本事,敷陈演绎而成的,桑园寄子也不例外。邓伯道就是大名鼎鼎的邓攸。《晋书》中,邓攸被记录在列传的“良吏”一列,算是他的盖棺论定了。历史上的邓攸七岁丧父,不久母亲和奶奶又去世,他居丧九年,以孝著称。邓攸继承爷爷的官职,后来被石勒俘虏了,本来要被砍头的,可他给石勒写了封信。石勒看重他的文辞,免死后留在身边。后来在行军途中(石勒过泗水),邓攸趁机要逃离,才发生了戏剧里桑园寄子的一幕。
只可惜,现实总比“艺术加工”要来得残酷。邓攸的亲子被弃后没有找回来,后来也再没有生子,以至于留下了“伯道无儿”的成语,表示邓攸这么好的人却没有后代,是老天无眼,天道何亲?
不管是史实还是演义,邓攸弃子保侄的高风亮节都令人感动。可这一份感人,我却总也看不明白。最大的不明白是,老伯道为什么要做出弃子这么决绝的事情来?
历史记载很简单,邓攸用牛马带着妻子和两个孩子出逃,又遇到贼人,牛马被抢,只能步走,“担其儿及其弟子绥(邓绥,即戏里的邓方),度不能两全”,便做了取舍。戏剧交代稍微生动一些,说两个小孩子年幼腿疼,嚷着要大人背。老邓本就年迈,如今背了一个,另一个就哭闹。他左右为难,只好二选一。
可是,一个小儿在兵荒马乱之际被抛弃,不仅会改变一生的命运,而且关系到生死存亡,如此重大的事情,邓伯道的决定未免过于草率而冷酷了。他的“二选一”不同于“法场换子”,不同于《唐山大地震》里的妈妈,并不是必须的选择。戏剧里两个孩子出场,一次念“每日里在书房习学孔孟,急忙忙到病房问候父安”,一次念“学中习孔训,何日得成名”,举止沉稳,礼仪俨然,在大人生病或祭奠痛哭时,都知道安慰。托孤时,邓方说自己“年幼求伯伯多多教诲”,长大成人再报答,邓元表示以后要照顾小堂弟。各方面都表明,这是两个受过教育、懂事、知礼、能自制自律的孩子。一时跑累了,想要大人背,被大人爱护时互相攀比,都是常态常情。他们很可能对当时处境的危险和严酷性没有认识。邓伯道只要跟他们解释一声(甚至恐吓一下):现在不是撒娇或争宠的时候,再不快逃,全家有性命之虞。孩子是能理解的。
可老邓没有一字一句说明,独自“思想斗争”后,就直接“痛苦抉择”了。整个过程只见邓伯道独白,他越是痛苦两难,越见得“目中无人”和“心中无人”的残酷。要说时间紧迫,来不及解释,可他骗孩子去采桑葚,捆绑,还写血书,有这时间,道理早就讲清楚了。就算一定要弃子,也可以丢下孩子掉头就走,邓元要是继续赖坐地上便罢,若是不想被抛弃,就乖乖地自己跟在后头。绑着,就连孩子最后的自主选择都被剥夺了。事实上,现实比戏剧更残酷,邓攸的儿子早上被爹妈抛弃后,晚上又追上了。到了第二天,邓攸将他绑在树上,才终于甩利索了。(“其子朝弃而暮及。明日,攸系之于树而去。”)
乱世弃子几乎等于杀子,小侄子的意愿也不予考虑,戏剧中邓方要大伯将哥哥放下来,大家一起走,伯道没有一句解释,就将侄子哄骗离开了。对邓元来说,岂不是万分无辜且荒诞?他做错了什么,该如何理解这人生的急剧变故?从金氏母子的角度,孤儿寡母在以后的人生中如何拜领和承受这份巨大的“恩情”,他们吃不消吗?邓伯道此举,只成就了自己的“舍亲生救侄男,万古流芳”,却置亲子于险境,陷金氏母子于不义,至少不是明智之举。
我宁可相信邓攸之流的牺牲是真诚的,而不是潜意识的沽名钓誉、制造悲壮。问题在于,他将别人纳入“自我牺牲”的范围时,别人成了“我”的对象和客体,而不是同样有能力控制言行、选择作为的主体。他在子侄之间痛苦选择的思路等同于“我喜欢金砖,也喜欢字画,可逃难只能带一样,咬咬牙,舍金砖而携字画吧”。子和侄都不再是活生生的人,而蜕化为老邓道德光辉的素材和道具。亲子是“我的”牺牲,侄子是“我的”奉献,伯道在做自己的事,跟别人——虽然他们是真正的当事人——毫无关系。这种无私恰恰是最大的自私,虽然持的是利他的出发点,却只从一己之角度和立场去考虑问题。
而且,邓伯道这种忽视他人主体性的思维方式与价值观念绝非仅有,在集中体现中国传统伦理观念的“二十四孝”里就有突出反映。对郭巨来说,只要孝顺母亲,活埋儿子就可以了。至于奶奶的爱孙心、负罪感,还有孩子是否愿意离家乞讨、出家、卖身为奴,以任何方式自谋出路,只要不占用奶奶的口粮又能活下来,这些都不考虑。穷人家没蚊帐,蚊虫叮得人没法睡,吴猛很懂事,每晚赤身坐在父亲床前喂蚊子,吃饱了的蚊子就不叮咬他爸爸了。这很感人吗?当然,可是那个做父亲的,就能忍心看着自己八岁的儿子喂蚊子,自己坦然享受这份安宁夏夜?
这些广为流传的孝行故事,着眼点只在儿子如何孝敬,孝敬的对象“父母”对此有何感受?“于其所不知,盖阙如也。”
到了晚近,李寻欢发现好兄弟暗恋自己的未婚妻,痛苦地舍弃两情相悦的未婚妻,成全兄弟的一段“佳缘”,令三个人的一生都痛苦不堪。邓伯道式的牺牲,被古龙演绎得好不荡气回肠。(代表作《多情剑客无情剑》)
这种只从自己角度思考问题、将他人客体化、概念化甚至物化的思维方式,并非中国文化所独有,《须大拿太子经》说到印度有个太子须大拿,发愿将自己的财富布施给人,普度众生。散尽金银钱财不算,还把自己国家最重要的国防武器(大白象)送给敌国,因此被父亲流放,流放途中,他不仅布施干净车、马、身上的衣服,后来还将一对儿女布施给人做奴仆,把妃子布施给光棍。儿女妻子哭着不肯走时,他表示自己说话要算数(“我已许之,何从得止”),总之,“我的”布施是“我的”事,你们不能管。我有时候忍不住要妄度,难道这就是传说中东方文明特有的思维方式?
我没法想象,如果是须大拿的妻子发愿遍行布施,结果会如何。但这至少暗示了一点,每个人都以自我为中心看问题和处理问题,这种“唯我独尊”的思维显然会带来一个大问题:人比较是群居动物,毕竟要很多人才能演出一场戏。可是一个故事又只能有一个主角,只有他是轴心,他的立场就是整个故事的立场,也是唯一的立场。那这个主角那会是谁呢?我们以谁的视角和口吻讲述故事(书写历史),以谁的主体为准,而谁在这种人际关系中丧失主体性,沦为客体?
很显然,身份决定了谁是中心,谁是主体,而那些被消解了主体性的人,就没有了 自我。确实,在现实中,精英(权力精英和知识精英)们更可能成为主体,于是,他们的立场便成了大家的立场,长者、强者、尊者的立场也就是幼者、弱者、卑微者的立场。就像《桑园寄子》这出戏里,明明有青衣、有娃娃生,却被认为是标准的老生戏,而且这部戏基本上也就是邓伯道的独角戏,他怎么想,他怎么做。别的非主角,“没戏”。邓元被弃时怎么想?“没戏”。
不要以为戏剧都是假的,一方面,它得依据历史而来的。事实上,邓攸所弃之子连名字都没留下,史书上更没有一句话是以他为主语的。历史和现实中有多少人,是永远只能作为宾语出现的?另一方面,戏剧的“改编”真实反映了后世对此事的认识和理解。《晋书》虽将邓攸归于良吏,却评价说“攸弃子存侄,以义断恩,若力所不能,自可割情忍痛,何至预加徽纆,绝其奔走者乎!斯岂慈父仁人之所用心也?”所以,邓攸“卒以绝嗣,宜哉!勿谓天道无知,此乃有知矣”。
可邓攸被质疑的言行却在后世被一再粉饰和完善,感天动地地一直演到今天,足见质疑者是少数派,赞赏者总还是多数。
时至今日,“被”仍然能高票当选为年度最火的字,“代表”仍然是引发嘘声四起的词,可见一方面,以人为客体的思路仍然有市场,毕竟还是有很多人会欣赏邓攸的道德。另一方面,对这种思维方式的反思正在增多。
而从另一个角度来说,在将别人客体化的同时,一个人的自我和主体也会丧失或者异化,即使他是主角。邓攸的举动可能出自一个心智正常的父亲、言行自主的人吗?老菜子戏彩娱亲的故事或许更能说明问题,老莱子当然有自己的人生和思想,但他作为一个自然人的成长、成熟,都不重要,重要的是当人们宣传孝道时,他便无可选择地被纳入“父一子”的框架内,跟“父亲”这一角色相对应的是一个孩子,所以他必须终身扮演孩子的角色,即使已经70岁了,仍然要穿着五彩童装,学小毛孩玩拨浪鼓,摔倒了就坐在地上蹬脚哭,以博父母一笑。一对耄耋老人看着自己70岁的儿子赖在地上耍宝,真的会开心吗?我不知道。但老菜子却是真的丧失了一个古稀之年的老者的自我和尊严。可谓两败俱伤。
邓攸的结局具有强烈的象征意义,一方面,亲子被弃了(无父),另一方面,邓攸绝嗣了(无子)。两方面的自我主体都丧失了,胜利的就只是抽象的、剥离人性的道德信条了。在历史上,邓攸以道德高尚著称。“邓攸弃子”的关键词是邓攸,其子可以忽略不计,而“邓攸道德高尚”的关键词是仁义道德,邓攸本人可以忽略不计。“义”和“孝”作为高大庄严的道德名词熠熠生辉,分别借助邓攸父子和老菜子父子的精神萎灭,越发显得神圣不可侵犯,并被代代传颂。到最后,这些名词成了历史书写的唯一主语,戏剧的唯一主角。而真正的配角和主角都不见了,因为没有了“人”。
中国的戏剧故事,很多是确有本事,敷陈演绎而成的,桑园寄子也不例外。邓伯道就是大名鼎鼎的邓攸。《晋书》中,邓攸被记录在列传的“良吏”一列,算是他的盖棺论定了。历史上的邓攸七岁丧父,不久母亲和奶奶又去世,他居丧九年,以孝著称。邓攸继承爷爷的官职,后来被石勒俘虏了,本来要被砍头的,可他给石勒写了封信。石勒看重他的文辞,免死后留在身边。后来在行军途中(石勒过泗水),邓攸趁机要逃离,才发生了戏剧里桑园寄子的一幕。
只可惜,现实总比“艺术加工”要来得残酷。邓攸的亲子被弃后没有找回来,后来也再没有生子,以至于留下了“伯道无儿”的成语,表示邓攸这么好的人却没有后代,是老天无眼,天道何亲?
不管是史实还是演义,邓攸弃子保侄的高风亮节都令人感动。可这一份感人,我却总也看不明白。最大的不明白是,老伯道为什么要做出弃子这么决绝的事情来?
历史记载很简单,邓攸用牛马带着妻子和两个孩子出逃,又遇到贼人,牛马被抢,只能步走,“担其儿及其弟子绥(邓绥,即戏里的邓方),度不能两全”,便做了取舍。戏剧交代稍微生动一些,说两个小孩子年幼腿疼,嚷着要大人背。老邓本就年迈,如今背了一个,另一个就哭闹。他左右为难,只好二选一。
可是,一个小儿在兵荒马乱之际被抛弃,不仅会改变一生的命运,而且关系到生死存亡,如此重大的事情,邓伯道的决定未免过于草率而冷酷了。他的“二选一”不同于“法场换子”,不同于《唐山大地震》里的妈妈,并不是必须的选择。戏剧里两个孩子出场,一次念“每日里在书房习学孔孟,急忙忙到病房问候父安”,一次念“学中习孔训,何日得成名”,举止沉稳,礼仪俨然,在大人生病或祭奠痛哭时,都知道安慰。托孤时,邓方说自己“年幼求伯伯多多教诲”,长大成人再报答,邓元表示以后要照顾小堂弟。各方面都表明,这是两个受过教育、懂事、知礼、能自制自律的孩子。一时跑累了,想要大人背,被大人爱护时互相攀比,都是常态常情。他们很可能对当时处境的危险和严酷性没有认识。邓伯道只要跟他们解释一声(甚至恐吓一下):现在不是撒娇或争宠的时候,再不快逃,全家有性命之虞。孩子是能理解的。
可老邓没有一字一句说明,独自“思想斗争”后,就直接“痛苦抉择”了。整个过程只见邓伯道独白,他越是痛苦两难,越见得“目中无人”和“心中无人”的残酷。要说时间紧迫,来不及解释,可他骗孩子去采桑葚,捆绑,还写血书,有这时间,道理早就讲清楚了。就算一定要弃子,也可以丢下孩子掉头就走,邓元要是继续赖坐地上便罢,若是不想被抛弃,就乖乖地自己跟在后头。绑着,就连孩子最后的自主选择都被剥夺了。事实上,现实比戏剧更残酷,邓攸的儿子早上被爹妈抛弃后,晚上又追上了。到了第二天,邓攸将他绑在树上,才终于甩利索了。(“其子朝弃而暮及。明日,攸系之于树而去。”)
乱世弃子几乎等于杀子,小侄子的意愿也不予考虑,戏剧中邓方要大伯将哥哥放下来,大家一起走,伯道没有一句解释,就将侄子哄骗离开了。对邓元来说,岂不是万分无辜且荒诞?他做错了什么,该如何理解这人生的急剧变故?从金氏母子的角度,孤儿寡母在以后的人生中如何拜领和承受这份巨大的“恩情”,他们吃不消吗?邓伯道此举,只成就了自己的“舍亲生救侄男,万古流芳”,却置亲子于险境,陷金氏母子于不义,至少不是明智之举。
我宁可相信邓攸之流的牺牲是真诚的,而不是潜意识的沽名钓誉、制造悲壮。问题在于,他将别人纳入“自我牺牲”的范围时,别人成了“我”的对象和客体,而不是同样有能力控制言行、选择作为的主体。他在子侄之间痛苦选择的思路等同于“我喜欢金砖,也喜欢字画,可逃难只能带一样,咬咬牙,舍金砖而携字画吧”。子和侄都不再是活生生的人,而蜕化为老邓道德光辉的素材和道具。亲子是“我的”牺牲,侄子是“我的”奉献,伯道在做自己的事,跟别人——虽然他们是真正的当事人——毫无关系。这种无私恰恰是最大的自私,虽然持的是利他的出发点,却只从一己之角度和立场去考虑问题。
而且,邓伯道这种忽视他人主体性的思维方式与价值观念绝非仅有,在集中体现中国传统伦理观念的“二十四孝”里就有突出反映。对郭巨来说,只要孝顺母亲,活埋儿子就可以了。至于奶奶的爱孙心、负罪感,还有孩子是否愿意离家乞讨、出家、卖身为奴,以任何方式自谋出路,只要不占用奶奶的口粮又能活下来,这些都不考虑。穷人家没蚊帐,蚊虫叮得人没法睡,吴猛很懂事,每晚赤身坐在父亲床前喂蚊子,吃饱了的蚊子就不叮咬他爸爸了。这很感人吗?当然,可是那个做父亲的,就能忍心看着自己八岁的儿子喂蚊子,自己坦然享受这份安宁夏夜?
这些广为流传的孝行故事,着眼点只在儿子如何孝敬,孝敬的对象“父母”对此有何感受?“于其所不知,盖阙如也。”
到了晚近,李寻欢发现好兄弟暗恋自己的未婚妻,痛苦地舍弃两情相悦的未婚妻,成全兄弟的一段“佳缘”,令三个人的一生都痛苦不堪。邓伯道式的牺牲,被古龙演绎得好不荡气回肠。(代表作《多情剑客无情剑》)
这种只从自己角度思考问题、将他人客体化、概念化甚至物化的思维方式,并非中国文化所独有,《须大拿太子经》说到印度有个太子须大拿,发愿将自己的财富布施给人,普度众生。散尽金银钱财不算,还把自己国家最重要的国防武器(大白象)送给敌国,因此被父亲流放,流放途中,他不仅布施干净车、马、身上的衣服,后来还将一对儿女布施给人做奴仆,把妃子布施给光棍。儿女妻子哭着不肯走时,他表示自己说话要算数(“我已许之,何从得止”),总之,“我的”布施是“我的”事,你们不能管。我有时候忍不住要妄度,难道这就是传说中东方文明特有的思维方式?
我没法想象,如果是须大拿的妻子发愿遍行布施,结果会如何。但这至少暗示了一点,每个人都以自我为中心看问题和处理问题,这种“唯我独尊”的思维显然会带来一个大问题:人比较是群居动物,毕竟要很多人才能演出一场戏。可是一个故事又只能有一个主角,只有他是轴心,他的立场就是整个故事的立场,也是唯一的立场。那这个主角那会是谁呢?我们以谁的视角和口吻讲述故事(书写历史),以谁的主体为准,而谁在这种人际关系中丧失主体性,沦为客体?
很显然,身份决定了谁是中心,谁是主体,而那些被消解了主体性的人,就没有了 自我。确实,在现实中,精英(权力精英和知识精英)们更可能成为主体,于是,他们的立场便成了大家的立场,长者、强者、尊者的立场也就是幼者、弱者、卑微者的立场。就像《桑园寄子》这出戏里,明明有青衣、有娃娃生,却被认为是标准的老生戏,而且这部戏基本上也就是邓伯道的独角戏,他怎么想,他怎么做。别的非主角,“没戏”。邓元被弃时怎么想?“没戏”。
不要以为戏剧都是假的,一方面,它得依据历史而来的。事实上,邓攸所弃之子连名字都没留下,史书上更没有一句话是以他为主语的。历史和现实中有多少人,是永远只能作为宾语出现的?另一方面,戏剧的“改编”真实反映了后世对此事的认识和理解。《晋书》虽将邓攸归于良吏,却评价说“攸弃子存侄,以义断恩,若力所不能,自可割情忍痛,何至预加徽纆,绝其奔走者乎!斯岂慈父仁人之所用心也?”所以,邓攸“卒以绝嗣,宜哉!勿谓天道无知,此乃有知矣”。
可邓攸被质疑的言行却在后世被一再粉饰和完善,感天动地地一直演到今天,足见质疑者是少数派,赞赏者总还是多数。
时至今日,“被”仍然能高票当选为年度最火的字,“代表”仍然是引发嘘声四起的词,可见一方面,以人为客体的思路仍然有市场,毕竟还是有很多人会欣赏邓攸的道德。另一方面,对这种思维方式的反思正在增多。
而从另一个角度来说,在将别人客体化的同时,一个人的自我和主体也会丧失或者异化,即使他是主角。邓攸的举动可能出自一个心智正常的父亲、言行自主的人吗?老菜子戏彩娱亲的故事或许更能说明问题,老莱子当然有自己的人生和思想,但他作为一个自然人的成长、成熟,都不重要,重要的是当人们宣传孝道时,他便无可选择地被纳入“父一子”的框架内,跟“父亲”这一角色相对应的是一个孩子,所以他必须终身扮演孩子的角色,即使已经70岁了,仍然要穿着五彩童装,学小毛孩玩拨浪鼓,摔倒了就坐在地上蹬脚哭,以博父母一笑。一对耄耋老人看着自己70岁的儿子赖在地上耍宝,真的会开心吗?我不知道。但老菜子却是真的丧失了一个古稀之年的老者的自我和尊严。可谓两败俱伤。
邓攸的结局具有强烈的象征意义,一方面,亲子被弃了(无父),另一方面,邓攸绝嗣了(无子)。两方面的自我主体都丧失了,胜利的就只是抽象的、剥离人性的道德信条了。在历史上,邓攸以道德高尚著称。“邓攸弃子”的关键词是邓攸,其子可以忽略不计,而“邓攸道德高尚”的关键词是仁义道德,邓攸本人可以忽略不计。“义”和“孝”作为高大庄严的道德名词熠熠生辉,分别借助邓攸父子和老菜子父子的精神萎灭,越发显得神圣不可侵犯,并被代代传颂。到最后,这些名词成了历史书写的唯一主语,戏剧的唯一主角。而真正的配角和主角都不见了,因为没有了“人”。