跨文化交际理论在医学文献等值翻译中的应用

来源 :中国卫生产业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cardio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球化的趋势下,医学不断地进步,世界性的医疗合作越来越广泛,医务工作者需要通过医学文献彼此的学习,交流知识,以获取进步,因此,医学文献的等值翻译具有越来越重要的意义,高质量的医学文献翻译体现中外医学异同,能够促进医学的进步。该文以跨文化交际理论为基础,探讨医学文献翻译的等值性,为医学英语的翻译和教学实践提供理论指导。
其他文献
该文对综合性医院科教管理中存在的问题,包括管理观念、方式以及机制等多个方面问题进行分析。并以此为基础不断的开拓综合性医院科教管理的理念和思路,使其在科教管理工作中
搜索引擎向着大数据,个性化和复杂模型的方向发展着。伴随之的就是对于搜索策略的评估方法的升级,由于传统的基于统计的评估指标无法体现用户的体验上的感知,急需要A/B实验的
《"最多跑一次"改革》,中共浙江省委党校、浙江行政学院著,浙江人民出版社[看点]时代演进,新一轮改革大潮澎湃炫目,怎样从纷繁复杂的利益关系中突出重围?
“十二五”至今,陕西交通实现了跨越式发展,高速公路网建设规模宏大,科技交通、智慧交通进一步发展,为人民群众安全便捷出行提供了有力支持。随着社会经济的不断发展,大数据
目的分析北京市中关村医院辖区内0-6岁儿童疫苗接种情况和相关影响因素。方法调取中关村医院儿童计划免疫信息系统内2011—2016年出生的全部儿童及其接种信息,分析儿童疫苗规
<正>北京航天希尔测试技术有限公司承担的"大推力振动台系统项目"顺利通过了北京市经济和信息化委员会组织的现场审查,成为北京市企业技术中心重点创新项目。据介绍,以往,大
人事部是最近颁布了《全民所有制事业单位辞退专业技术人员和管理人员暂行规定》.明确了单位对待教育无数的下列9类人员可以辞退:①连续两年岗位考核不能完成工作任务,又不服
科技金融是我国金融创新一个重要方向。近年来,我国出台一系列相关政策促进科技金融的发展。本文基于一定准则选取金融业发展较好的11个城市,通过建立BP神经网络模型,对样本
本文在研究中以地铁车门系统为核心,分析地铁车门系统故障诊断,提出地铁车门系统维修技术方案,保证了乘客的人身安全,提高了地铁车门系统的运行效率,进而为相关研究人员提供
据外媒报道,加州理工学院地震学家詹忠文在《地震研究快报》中描述了对DAS(分布式声学传感)及其潜在应用的兴趣。据外媒报道,加州理工学院地震学家詹忠文在《地震研究快报》