日汉比喻名词喻体选择的比较

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mbc3204
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比喻名词的喻体选择过程蕴涵着丰富的文化内涵,是跨文化交际中不容忽视的一环.视角和视点是喻体选择的两个必备要素.通过分析比较日汉比喻名词喻体选择的视角和视点的异同,我们不难进一步发掘文化的各个层面--心理文化、制度文化和物质文化层面对比喻名词的渗透.
其他文献
改革开放后,我国的社会经济得到快速发展,特别是在二十一世纪之后,这些发展在我们生活的方方面面中都有体现,不但在市场经济上均衡发展,更是在社会经济的体制上不断发展,进而
对文本的解读是文学研究的基础.没有对文本的深入理解,文学研究就无从谈起.但是,我国目前的研究却没有重视对原文的理解.本文以“かすか”和“ほのか”为例,介绍了词义对比研
角色游戏是幼儿最喜欢的游戏之一,而教师在幼儿游戏时会介入幼儿的游戏,介入的原因是教师想要幼儿按照自己对游戏的要求来进行游戏,但这会终止或打断幼儿的游戏,是不利于幼儿
在经济飞速发展的当今社会,来自各个方面的压力越来越大,人们选择旅游进行放松.就在旅行的过程中,游客们都会选择性的购买旅游目的地有代表性的工艺品、土特产作为礼物带回家
2012年党的十八大在北京顺利召开,会上对大学生入党积极分子的教育工作上做出了多数量、高素质新部署和新要求.通过会上可知大学生入党积极分子的教育在新时期面临着许多难题
顺应学生网络原住民的特点和“处处可学、时时可学”的需求,基于移动互联的SPOC混合式教学模式结合了线上学习和线下教学,继承了MOOC的优点,同时又有效弥补了传统课堂的缺点.
作为顺应“互联网+”计划的时代产物,网络借贷给人们的生活带来了极大的便利.但对于高校大学生这一特殊的消费群体而言,也引发了不少问题.本文通过对大学生“校园贷”存在的
近年来,大学生参加传销的报道屡见不鲜,备受关注且危害极大,而随着网络的发展,传销活动更具有隐蔽性,在监管和控制方面更更加困难.鉴于此,本人拟从工作经验出发,分析当前高校
经济快速发展时期,国家对人才的需求量也越来越大,对高校的教育要求也更为严格.就业创业课程一直以来都是高校建设和发展的重要内容,在新时期新形势下,就业创业教育体系的建
当我碰到那位男生的目光时,不知为什么仿佛有一种似曾相识的感觉,但这种感觉源于何时的经历却一时想不起来了。