论文部分内容阅读
影视作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各民族的文化交流和传播中起着重要的作用。影视翻译是一种特殊的文学翻译,它本身就是一门艺术,但却颇受中国翻译界的冷落。本丈就影视翻译中的语言、审美特征、文化因素等方面探讨了影视翻译中的艺术再现问题。
影视翻译中的艺术再现论纲
【摘 要】
：
影视作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各民族的文化交流和传播中起着重要的作用。影视翻译是一种特殊的文学翻译,它本身就是一门艺术,但却颇受中国翻译界的冷落。本丈就
【机 构】
：
湖北民族学院外国语学院
【出 处】
：
电影评介
【发表日期】
：
2006年16期
其他文献
Water Dissociation Phenomena on a Bipolar Membrane——Current-voltage Curve in Relation with Ionic Tra
The water dissociation mechanism on a bipolar membrane under the electrical field was investigated and characterized in terms of ionic transport and limiting cu
In recent years, constrained-geometry group 4 metallocene catalysts have received considerable attention due to their importance in commercial application［1］. The
This presentation will be focus on Practical large scale syntheses of lead compounds and drug candidates from three major therapeutic areas from DuPont Pharmace
期刊
The polymorphic behavior of syndiotactic polypropylene (s-PP) crystallized from the melt under different conditions was investigated by means of WAXD and DSC. T
The genomic revolution has offered scientists in the world with unprecedented number of targets and opportunities to eradicate human diseases. High throughput s
期刊
患者女性,20岁。诊断颈淋巴结结核。给予肌注链霉素治疗。于当日9时行链霉素皮肤过敏试验阴性后,首次予链霉素0.25肌注10时左右,患者自觉轻度腹痛,腹泻,为粘冻状稀便,伴耳鸣
Electrocatalysis of Oxygen Evolution Reaction on Ti/SnO2+ RuO2+ MnO2/MnO2 Electrode in Sulfuric Acid
The Ti-Supported MnO2 electrode was modified by introducing SnO2 +RuO2 +MnO2 as an intermediate layer into the Ti/MnO2 interface. The anodic polarization curves
期刊
SIPLACE团队在各行业展会中所进行的一项调查显示，新技术和生产理念，以及相关通信平台正在帮助电子制造商不断提升效率，取得更大的成功。同时生产商还喜欢讨论新的推动力和想法，
安捷伦科技公司日前宣布推出业内首款针对通用示波器的硬件模板极限测试应用软件。硬件模板测试可在几秒钟内完成对硬件的测试，而使用软件解决方案则需要花费几个小时。对于需