【摘 要】
：
中外医学交流与合作要求医学论文及相关内容在多语言特别是英语平台上准确翻译和表达。探讨基于生态翻译学理论的英语教学，采用workshop方式，以学生为中心，通过创造仿真的医学英
【机 构】
：
天津医科大学医学英语与健康传媒学院
论文部分内容阅读
中外医学交流与合作要求医学论文及相关内容在多语言特别是英语平台上准确翻译和表达。探讨基于生态翻译学理论的英语教学，采用workshop方式，以学生为中心，通过创造仿真的医学英语翻译生态环境，将译者个体发展融入翻译生态环境中；使学生能够有意识地形成医学英语翻译技巧和策略等方面的知识体系储备，进而提升文化差别判别和语用等能力。
其他文献
介绍了杭州湾精细化工园区的概况;设计指标重要性专家打分表,依据指标得分构造了层次分析法的判断矩阵;运用层次分析法确定了精细化工园区生态环境效益评价指标体系中准则层
本文分析了图书馆数字资源建设实施团队管理的必要性,阐述了成功团队管理具备的基本特征,结合当前图书馆的工作模式提出图书馆数字资源建设的团队管理策略。
This paper ana
图书馆网站评价关系到图书馆的网站建设与图书馆工作的许多方面,已成为图书馆评估工作中的重要指标.本文在文献调研的基础上,讨论图书馆网站评价的意义以及构建图书馆网站评
自1767年第一部转译中国文学作品在荷兰出版以来,其出版量逐渐增多,出版内容逐渐丰富,至20世纪八九十年代中国文学翻译潮在荷兰达到高峰。本文全面梳理中国文学在荷兰的译介
Phoebe reticulata Y.K.Li et X.M.Wang是P.reticulata Mez的晚出同名,建议用一个新名称P.liana Y.Yang替代P.reticulata Y.K.Li et X.M.Wang.
国内对学科馆员有三种主要的认知模式,即岗位型认知、资质型认知和服务模式型认知.前两种认知模式的共同缺点在于把学科馆员固定在某个岗位或人之上,而服务模式型认知则扬弃
本文在分析我国高校图书馆科研现状的基础上,提出图书馆学术交流需要新平台;介绍web2.0环境下,图书馆学术交流的几种新平台构建情况.并指出科研是高校"馆员学者化"的需要,"馆
内在凝聚力在文化软实力当中具有举足轻重的作用。从这个角度来考量、认识我国文化软实力的提高,就应当强化国人对当代条件下我国社会核心价值的认同。这又应当以反映当下中
衢州“邵永丰”麻饼因其具有悠久的历史文化和浓郁的地方特色而闻名。本文拟对中华老字号所产生的时代背景、地域文化、传统工艺与民俗特色等方面进行分析研究,通过对中华老
目的：探讨适合多源性医学留学生的解剖学教学法。方法采用系统解剖学（模块法）中文教材和双语参考教材，选择2011级六年制医学本科留学生13名、五年制中国本科生19名，共同进行解剖学