论文部分内容阅读
莫话和水语同属于侗水语支语言,莫语和壮傣语支的布依语又有深刻的语言接触关系,这种接触通过语音、词汇、语法各个方面表现出来。现代莫语是从早期水语中逐步分化出来的一种具有壮傣语言特征的侗水语。
Both the nonverbal language and the water language belong to the language of Dong Shui dialect. The Moi language has strong language contact with the Bouyei language of the Zhuang Dai language. This kind of contact is manifested in all aspects of speech, vocabulary and grammar. Modern Mo language is a kind of Dong water language that has the characteristics of Zhuang and Dai gradually differentiated from the early water language.