论文部分内容阅读
“六五”期间的五年,是贯彻党的十一届三中全会精神、继续解放思想的五年。解放思想,从本质上说,就是从多年的“左”的思想束缚下解放出来。在经济工作方面,我们冲破了排斥商品经济的计划经济思想的束缚,确立了在公有制基础上的有计划的商品经济的思想。在这个过程中,商业工作的指导思想也开始发生根本性的转变。这就是,把商品流通简化为只是按照国家计划分配商品的思想,以及由此出发形成的一整套经营管理制度和方法,转变为在国家计划指导下通过市场、运用市场组织商品流通的思想,
The five years during the “Sixth Five-Year Plan” period are the five years in which the spirit of the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee and the emancipation of the mind continue. Emancipating the mind is, in essence, liberated from the shackles of many years of “leftist” thinking. In economic work, we broke through the shackles of the planned economy that excluded the commodity economy and established the idea of a planned commodity economy based on public ownership. In the process, the guiding ideology of commercial work has also started to undergo fundamental changes. That is to say, the simplification of the circulation of commodities into a mere thought of distributing goods in accordance with the state plan and the set of management and management systems and methods that have been formed therefrom are transformed into the idea of using the market to organize the circulation of commodities under the guidance of the state plan,