论文部分内容阅读
德国下萨克森州港口联合会代表团一行20人,于今年4月19日—4月30日访华。分别考察北京、上海、青岛,与同行专家座谈、交流信息,发展联系。访团专家分别代表了埃姆斯河口的埃姆登港、利尔港、帕彭堡港和下萨克森州最大的港口、德国唯一的深水港威廉港以及位于威悉河畔的诺尔登哈姆港、布拉克港和奥克登堡港、位于易北河的库克斯港。 4月26日代表团到达上海,100多名中外行业专家与经济专家参加了德方宣展交流会。 下萨克森州港口协会会长扬·米勒主持了此次宣展活动,他说:“中华人民共和国在社会主义
A delegation of 20 people from the Port Association of Lower Saxony of Germany visited China from April 19 to April 30 this year. Inspect Beijing, Shanghai, and Qingdao respectively to discuss with peer experts, exchange information, and develop contacts. Visiting experts represented Emden, Lier, Papenburg, and Lower Saxony, the largest port in Germany, Wilhelmshaven, the only deep-water port in Germany, and Nordenham in the river Weser. The port of Brac and the port of Oktensburg are located in Cuxhaven, on the Elbe River. On April 26th, the delegation arrived in Shanghai. More than 100 Chinese and foreign industry experts and economic experts participated in the German exhibition and exchange meeting. The president of the Lower Saxony Port Association, Jan Miller, presided over the exhibition. He said: "The People’s Republic of China is in socialism.