英汉感官形容词语义认知与语义功能研究——以“Cold”与“冷”为例

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户：aptxkid2009

【摘要】

：

本文以英汉感官形容词中的典型代表"cold"和"冷"为例,从功能与认知视角,对英国国家语料库(BNC)和北大中文现代汉语语料库(CCL)中两词用例进行量化对比,分析英汉感官形容词的

【作者】

：

邓奇杨忠

【机构】

：

东北师范大学,燕山大学,

【出处】

：

外语学刊

【发表日期】

：

2014年01期

【关键词】

：

感官形容词语义功能感官域义隐喻义表征

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

本文以英汉感官形容词中的典型代表"cold"和"冷"为例,从功能与认知视角,对英国国家语料库(BNC)和北大中文现代汉语语料库(CCL)中两词用例进行量化对比,分析英汉感官形容词的语义认知与语义功能之间的关联及理据。研究发现:隐喻义的语言表征与其语义功能紧密联系在一起。英汉感官形容词语义的识解既采用词汇的手段,又采用句法的手段。

其他文献

雅虎整合广告销售主管离职

本刊讯近日雅虎总裁苏珊·德克尔宣布，负责全球销售业务的执行副总裁格莱高利·科勒曼将于明年2月离职。离职是公司与其本人“共同的决定”。

期刊

销售业务雅虎广告整合主管总裁

循证医学资源的评价与利用现状

循证医学在国际临床医学领域内得到迅速发展，循证医学资源呈不断增多的趋势。明确循证医学资源的分布与特点，按照循证医学标准对医学信息资源进行分类与评价，以便于有效的地获取

期刊

循证医学信息资源评价利用evidence - based medicine information resources evaluation ap

非洛地平缓释片治疗老年高血压的疗效研究

目的探讨非洛地平缓释片对老年高血压的临床治疗效果。方法选择140例老年高血压患者,首剂非洛地平缓释片5mg/d早餐前服药,2周后根据血压情况调整为2.5～10.0mg,疗程3个月,治疗

期刊

非洛地平缓释片老年高血压疗效Felodipine solw-released tablet Elderly hypertension Curativf e

开展病区记账稽核工作的探讨

1．1违规收费问题主要是未执行上级部门规定的单病种限价收费政策和物价收费政策，擅立名目，多收、重复收费，损害患者利益。

期刊

收费稽核财务管理

项目管理标准化初探

工程项目是建筑施工型企业的根本,增强项目管理能力是施工企业打造持续竞争优势的有效手段。随着企业规模扩大、市场地域拓宽、业务类型增多、管理链条延伸,特别在市场竞争日

期刊

项目标准化管理内容分解阶段划分角色定位

办公自动化技术及其在医院中的应用

面对网络时代，各医院纷纷利用信息技术，打造自己的“数字化医院”，从而推进信息化建设。若要成为真正意义上的“数字化医院”，必须有赖于医院教学、科研、医疗和行政管理等各个层

期刊

医院办公自动化管理信息系统

有限理性决策过程模型在医院感染管理中的应用

有限理性决策过程模型是诺贝尔经济学奖获得者、美国学者西蒙创立的决策过程分析模型。它包括四个阶段：①情报活动；②设计活动；③抉择活动；④评价活动。《医院感染管理办法》正式

期刊

感染管理决策模型decision- making process model hospital infection dynamic monitor

基于光纤光栅传感器的心音信号提取与处理算法研究

本文研究了一种用于光纤光栅智能服装的心音信号提取与处理算法,实现异常心音的初步识别。提出基于希尔伯特-黄变换(HHT)和小波阈值消噪相结合的心音提取算法,对波长解调信号

期刊

心音识别光纤光栅希尔伯特-黄变换数学形态学包络提取

基于本土文化的“城市家具”艺术特色研究——以山东省德州市为例

当代城市家具设计在城市文脉传承和利用上肩负着承上启下的"历史"使命,以德州市的城市家具设计为例,分析了当前城市家具设计的现状和存在的问题,并以本土文化为背景对德州市

期刊

本土文化德州城市家具特色研究

胎盘早剥的预防及护理

正常位置的胎盘早期剥离(胎盘早剥)是严重威胁产妇及胎儿生命的妊娠晚期并发症[1].其国内发生率4.6%～21%[2].本文就67例胎盘早剥进行回顾性分析,以探讨其预防及护理.

期刊

胎盘早剥预防护理

英汉感官形容词语义认知与语义功能研究——以“Cold”与“冷”为例

与本文相关的学术论文