——日本1989年煤炭产量已下降到1000万吨左右,但日本政府1989～1990年度对本国煤炭工业补贴仍达1620亿日元(11.5亿美元),合吨煤115美元。——比利时1989年煤炭产量为190万吨。1990年比利时政府对煤炭工业的补贴为9550万美元,其中8300万美元用于弥补生产亏损,其余用于各种社会费用和基金。吨 - Japan’s coal production in 1989 has dropped to about 10 million tons. However, the Japanese government still subsidized its domestic coal industry by ¥ 162 billion (11.5 billion U.S. dollars) and coal equivalent of 115 U.S. dollars from 1989 to 1990. - Belgium produced 1.9 million tonnes of coal in 1989. In 1990, the Belgian government subsidized the coal industry to 95.5 million U.S. dollars, of which 83 million U.S. dollars were used to cover production losses and the rest to various social costs and funds. Ton