【摘 要】
：
随着英语国际化进程的发展，英语文学的传播越来越广，其中，翻译起着重要的作用。中英语言、文化差异较大，要准确、完美地传达出原著的内容，这不仅要求译者精通两种语言，熟悉两国文化
论文部分内容阅读
随着英语国际化进程的发展，英语文学的传播越来越广，其中，翻译起着重要的作用。中英语言、文化差异较大，要准确、完美地传达出原著的内容，这不仅要求译者精通两种语言，熟悉两国文化，具备正确的翻译理论，还要掌握高超的翻译技巧。本文试从文化差异的处理、合理归化原则的运用以及模糊性语言、双关语、典故等的翻译来分析英语文学的翻译技巧，并对其进行归纳总结。
其他文献
乡镇财政体制的健全和完善不仅关系到乡镇经济的发展,还对地方的经济和社会发展有很大的影响,当前中央政府强调落实惠农政策,因此必须重视乡镇财政的正常运转和相关的研究.因
角色设定对动画影片的制作和运行非常重要,动画师综合运用本片风格、动作、制作等因素塑造的一个个具有生命力和个性特点的角色,会深深地印在观众的脑海中。可见,角色设定在
随着国际化进程的不断深入，提高国民英语水平已经成了我们面前一个不可忽视的任务。一直以来，在技校英语教学中，口语教学没有得到足够的重视，从而照成了哑巴英语现象的大量存在，对
忙里偷闲,养花灌园,非是附庸风雅,实为自慰自娱,聊解案牍劳形,琐事烦心之闷,其乐也多矣。现将花趣小诗一束奉与同仁就教。楼台花园层层高屋失自然,楼台栽花建小园。案牍压心
近几年,电气工程自动化技术在一定技术领域上取得了很大的成效,而 PLC技术是电气工程自动化的核心内容,如果能够将PLC技术合理科学的融入到当前电气工程自动化中,不仅可以提
近年来,农村经济管理模式的创新对新农村建设发挥了重要作用.从本质意义上考虑,农村经济管理就是指农村管理者对农村社会成员经济活动的管理方式.随着社会主义市场经济竞争激
黄宗羲和王夫之同是明末清初的著名思想家，又是在多种学科领域内皆有杰出建树的大学问家，二人的经济思想是其思想体系的重要构成部分。本文拟从黄宗羲和王夫之的本末观、土地思
一骤雨瓢泼淋湿记忆的伤痛颤动的心悸无法抚平情感的皱纹任雨水流泻绘画伤感的音乐和诗文凝滞的梦雕塑成窗棂上的雨雾唯有远山太阳的红光里孤影成景一个人,静静地端坐如佛与
随着时代的发展,我国当前大部分的地区都在积极的进行环境保护的相关建设,其中核心建设的内容就是汽车排放方面,这主要是因为我国当前的汽车数量实在太多,大部分的地区都在严
食品、药品、保健品的安全已经是一个很严重的问题.据有关部门的统计,每年我国因食物残留农药和化学添加剂中毒的人数超过10万人.假冒伪劣食品、药品、保健品不仅是一种商业