《快嘴李翠莲记》历来被视为市民女性反抗封建现实对于女性的压迫的经典范本,本文通过李翠莲的“巧女”“恶媳妇”原型的分析,显示李翠莲“恶媳妇”的实质和塑造的过程,并揭示出她的反抗不过是对封建男权文化的忠实信奉和彻底执行而已。 “Express mouth Li Cui Lian Ji” has always been regarded as the classic example of citizen women’s resistance to feudalism’s oppression of women. This article shows the essence and shaping process of Li Cuilian’s “evil daughter-in-law” through the analysis of the prototype of “Cui Nu” and " , And revealed that her resistance was but a faithful and thoroughly implemented feudal patriarchal culture.