论文部分内容阅读
科技企业无论是境内还是境外上市,其实都各有利弊。IPO重启之后,新股发行正如火如荼地进行着。为了支持科技企业上市,日前,央行、科技部、证监会等六部门联合发布了《关于大力推进体制机制创新扎实做好科技金融服务的意见》。《意见》指出,支持符合条件的科技企业在境外上市融资。国内企业境外上市早已不是什么新鲜事了。美国、香港等市场都有国内企业挂牌,而随着中国经济的蓬勃发展,新加坡甚至是欧洲的资本市场都向国内企业抛来橄榄枝。像工行等央企都实现了香港与内地的上市,而像中石油更是在美国、香港与内地三个市场挂牌。
In fact, both technology companies have advantages and disadvantages, whether they are listed domestically or overseas. IPO restart, the IPO is in full swing. In order to support the listing of science and technology enterprises, a few days ago the Central Bank, Ministry of Science and Technology, China Securities Regulatory Commission and other six departments jointly issued the Opinions on Vigorously Promoting Institutional Mechanism Innovation and Steadily Doing Scientific and Technological Financial Services. The Opinion states that it will support qualified technology companies to go public for overseas listing and financing. Overseas listing of domestic enterprises is nothing new. Domestic enterprises such as the United States and Hong Kong are listed in the domestic market. As China’s economy booms, Singapore and even European capital markets have thrown olive branches for domestic enterprises. Central banks like ICBC have all realized the listing of Hong Kong and the Mainland, while PetroChina is listed on the three markets of the United States, Hong Kong and the Mainland.