经历了一百零三年的风雨历程 ,在新世纪的第一年 ,秦皇岛港实现了历史性的跨越 ,秦港几代人的夙愿终于成为现实 ,港口吞吐量突破亿吨 ,实际完成 112 88.3万吨。这是秦皇岛港发展史上的一个里程碑。秦皇岛港开埠于 1898年 ,解放初期还是一个默默无闻的小港 ,1949年吞吐量仅为 2 In the first year of the new century, Qinhuangdao Port achieved a historic leap in the first year of the new century. The long-cherished wish of several generations of Qin and Han ports finally came true. The port throughput exceeded 100 million tons and the actual completion of 112 88.3 Tons of tons. This is a milestone in the history of Qinhuangdao Port. Qinhuangdao Port opened in 1898, the liberation of an unknown port, the throughput in 1949 was only 2