谈美国口语“…wonder if…not…”

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaida111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 “…wonder if…”是美国口语中一个普通句型,《英语900句》第882句就是I wonder ifthis is a local broadcast。但不知从什么时候起出现了“…wonder if…not…”这个变种,尤其是近一、二十年以来,这个新句型使用得越来越多,越来越普遍。粗看起来,加了一个not句子就变成否定句,似乎很简单;仔细一推敲,发现并非我们想像那么简单。例如,我在教学中就曾遇到这样一句话:
其他文献
目的:研究和评估关节镜下采用自体髌韧带重建交叉韧带在前交叉韧带损伤病人中的应用价值。方法:对36例前交叉韧带损伤病人行镜视下自体髌韧带重建前叉韧带术,结果:36例均获随诊,时
【正】 本世纪六十年代中期,在美国发生了一件关于英语用法的有趣事件。Winstons烟草公司登了这样一则广告:Winstons tastes good,like a cigeratte should。不料这则广告引
目的:探讨腹腔镜下难做的胆囊切除术的可行性.方法:分析158例急性期胆囊、肥胖、早期肝硬化,术中见胆囊粘连严重、结石嵌顿及胆囊萎缩等难做的胆囊腹腔镜下手术情况.结果:158
近期,全球各国的制造业采购经理人指数(PMI)都不理想,如,中国制造业PMI 8月份下滑至3年来的新低47.1,数月位于50的下方;美国制造业PMI从7月的53.8下跌到8月的52.9,虽然依然处于50以上,但却是2013年10月以来的最低值;法国PMI从7月的49.6下滑至48.3。这显示了世界经济面临无法回避的调整阶段。也就是说,即便全球央行货币宽松这么些年,都似乎无济于事。  其实早在201
【正】 《英语用法指南》(Practical EnglishUsage,Oxford University Press 1980)(下称《指南》)是英国语言学家MichaelSwan的英语用法专著,1982年在我国翻译出版以来,已有
首部国家级城镇化规划历时三年终出台  3月16日,各方期待已久的《国家新型城镇化规划(2014—2020年)》(下称“规划”)正式对外发布。  3月19日上午,国家发改委副主任徐宪平等6名副部级官员出现在国新办记者会现场,共同解读这一规划。“这是今后一个时期指导全国城镇化健康发展的宏观性、战略性、基础性的规划,也是中央颁布实施的第一个城镇化规划。”徐宪平说。  这是中国城镇化发展的一部顶层纲领性文
在5月22日召开的北京市十四届人大常委会上,由市政府相关部门提供的宣传片介绍,在京津冀协同发展的背景下,北京的地铁线路将修往河北相关城市。这是官方首次公开这一信息,但
从一个怀揣梦想的大学毕业生到月收入千元的技术员,再到一个崭露头角拥有自己核心技术团队的总经理。再到今天具备雄厚实力的上市公司的董事长,黑龙江鲁冀管业股份有限公司董事
近日,关于养老保险问题,有两则互相矛盾或者说有点针锋相对的新闻报道。一则称,养老金并轨方案已完成或年内出台;另一则却表示,养老金并轨方案仍处保密阶段,“谈结果尚早”。  上述第一则消息来自一位没有透露姓名的“接近人力资源和社会保障部高层人士”。他的说法是:“并轨方案已完成,包括前期各大部委如财政部、发改委等亦达成共识;也许还会进一步修改、论证,届时再上报国务院。如无意外,并轨方案年内可以出台。” 
目的:探讨腹腔镜阑尾切除的微创手术方法.方法:采用标准腹腔镜器械,三个切口为0.5cm、1.0cm、1.0cm;分别位于耻骨上、左下腹、脐周.结果:实施腹腔镜阑尾切除手术80例,成功77