也谈英语表语分句的因与果——兼与晋元新先生商榷

来源 :池州师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzyu888888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种语义关系,因果关系并非只依靠语言表层结构使用的因果连词来直接表达,还广泛地映现在语言的深层次结构上,寓于意义上、逻辑上的内在联系之中。晋元新先生曾在《外国语》杂志上先后发表六篇论文,对此现象进行了系列研究。其精确之阐释、透彻之分析,使笔者获益匪浅,深受启发。然而,其题为《浅谈英语表语分句的因与果》(载《外国语》94年第2期,下面略称《因与果》)一文里有些提法则令笔者不敢苟同。现不揣冒昧与浅陋,提出下文同原作者进行商榷;失当、欠妥之处,谨请作者、学界前辈和方家赐教指正。
其他文献
肠道CT的三维重建是提高肠道疾病诊疗准确性的迫切需要。利用可视化工具包VTK并结合VC++,实现了肠道三维重建。经典三维重建Marching Cubes(简称MC)算法会产生二义性,针对常用的渐近线法消除二义性计算量大的问题,提出了一种改进的MC算法:采用线性插值法求出二义性面与等值面的交点,然后分别连接二义性面对边上的交点形成两条相交直线,最后通过判断直线交点的状态值,来唯一地确定等值线的连接方
文章提出了利用超导量子干涉仪作为量子比特设计一个在无消相干子空间的几何量子计算的方案。该方案融合了无消相干子空间的量子计算对某些特定的噪声不敏感,而几何相位具有内
大学写作教学的效果与效率问题,一直困扰着这门课程的生存与发展。只有在写作理论教学与写作训练教学两方面实施新的、切实可行的教学模式,才能扭转教学双方都很苦恼的局面。
幻想与现实的冲突是美国当代剧作家田纳西·威廉斯剧作的共同主题。本文论述了威廉斯运用人物象征揭示以美国北方为代表的现实与以南方为代表的幻想之间冲突的两个主要方
提出新的从单值数据向Vague数据的转化公式,提出新的Vague集U和V之间的相似度量公式。综合现有的方法,得到Vague优化决策方法。应用Vague优化决策方法对小麦新品种进行评估,结果
形式背景的核心数据结构概念格在构建过程中具有较高的时间复杂度,这一问题一直是困扰概念格进一步应用的难题。提出了一种在分布式环境下,将形式背景进行纵向拆分,构建出各
语感就是语言的信息的感觉能力.它具有敏税性、理解性等多方面特征,构成了语感的系统和听、说、读、写的核心,自动化了心智功能.培养中学生的语感能力对于提高中学语文教学水
针对图像目标跟踪中,跟踪窗口易受噪声扰动所产生的跟踪不稳定问题。创造性地结合多种典型纹理特征和粒子滤波算法,将其应用于实时跟踪领域。选择3种典型的纹理特征,即灰度共生矩阵纹理特征、幅值与方向加权的梯度纹理特征、局部二进制模式纹理特征进行跟踪实验。通过对比实验,在精度与速度两方面测试纹理特征作为跟踪特征的实际效果。作为跟踪中特征的选择,实验结果说明灰度共生矩阵纹理信息在抗扰动与实时处理方面表现出良好
基于地区现有应急资源布局评估,讨论了资源储备点选址与资源量配置的统一优化问题。提出了确定资源需求量的步骤,改善了原有资源布局评价方法;建立了同时应对多点需求的应急资源
中学政治课教师在实施素质教育过程中必须做到二个淡化一个矫正,即淡化师生界限、淡化学生内部界限、矫正学生对学习的偏颇认识。充分发挥教师的主导作用,第一课堂和第二课堂