从翻译看界面问题

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lijincai0122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>一界面(interface),也称接口,在语言学大范畴内是一个比较新的术语(本文不考虑计算机等领域的界面术语)。界面或接口可以顾名思义,即一事物的两个或两个以上接触面或接触点线,一般来说,是相互密切关联甚至相互融合、不易切分的部分。这在语言学领域已不是新话题。句法—语义界面、语义—语用界面等讨论已非常广泛,虽然仍然在讨论中。语言学传统上是将语言分为不同的方面加以研究,如音系学、形态学、句法学等,都有各自比较清楚的研究对象。这是学科研究深入的需要,但也会带来一些片面和缺乏联系的问题。如语义和语用本是不同的研究侧面,但也是两个互补
其他文献
随着我国经济的蓬勃发展和当今世界的全球化不断深入,套期保值作为一种抹平企业利润大幅波动、实现企业稳定经营的有效工具成为了越来越多企业的必然选择。对于想走出国门的中
目的:探讨刀豆蛋白A(ConA)诱导的小鼠急性肝损伤的病理机制。方法:应用ConA诱导建立小鼠实验性急性肝损伤模型,并进行光镜和电镜观察。结果:小鼠早期肝损伤突出表现为肝细胞调亡。结论:凋亡可
正则表达式能充分描述检索的条件,实现语言数据的精确提取。本文探讨正则表达式用于汉语语料检索的问题,分析了汉语元字符使用的特殊性,提出了反映汉语词汇和语法特点的表达
就业问题关系到一国的国计民生,也是劳动经济学研究和关注的一个重要课题。我国是一个人口众多的发展中国家,有着巨大的就业压力,促进就业增长对我国经济的平稳运行、社会的稳定
大数据时代给各个行业带来了全新的挑战和机遇,教育事业也面临着一场颠覆性的革命,顺应大数据时代需求的人才不再是单一的、传统型的人才,而是能够与时俱进的、全方位综合性的人
金融产品的创新对于提升服务效率,提高农村金融机构盈利能力具有重要作用。本文以制度经济学理论为分析手段,从内部驱动机制及外部驱动机制层面对农村金融产品创新的驱动因素
自现代社会保障制度建立以來,其整个发展进程无不包括调整和修正社会保陣在不同群体之间公平分配程度,改革与调整经济公平程度是世羿各H社会保障的发展目标。我国政府也一直在
<正>在19世纪中叶以来的晚清史上,弥散性、多发性和超常激越性的教案,是民族矛盾震荡了中国基层社会的深刻反映。十字架追随军旗而强行介入中国社会,构成了民教冲突的主要诱
癌症是一种高致死率疾病,,严重威胁人类生命,人们一直致力于发安全有效的抗肿瘤药物。天然药物是创新药物的重要源泉,植物药筛选命中率高、毒副作用小,在癌症、炎症、免疫等