论文部分内容阅读
应日本民主音乐协会之邀,北京人艺《天下第一楼》友好访日演出团,在顾问陈昊苏、团长夏淳的率领下,于1990年11月12日至12月10日,顺序在东京的阳光剧场、多摩剧场,名古屋的市民会馆,以及大阪的国际交流中心剧场共演出了25场。29天转瞬即过,然而,其间有些见闻,却给我留下了难忘的回忆。掌声的价值演出团起程前半个月,主方急与我们联系,原订23场演出的戏票已全部售出,鉴于各界观众的要求,务请加演2场,我们欣然应诺。待到东京,新的问题又来了,中国驻日大使馆以及与人艺有关的旅日朋友都要求看戏,这几百张戏票日方根本无法解决,最后只好以15号下午的内部彩排来接待他乡自家人,于是
At the invitation of the Japan Democratic Music Association, the Beijing Art Festival “the best in the world” friendly visit to Japan performing troupe, under the guidance of consultant Chen Haosu and head of summer sun Xia Chun, from November 12 to December 10, 1990, in the order of Tokyo Sunshine Theater, Tama Theater, Nagoya Citizens Hall, and Osaka’s International Exchange Center Theater performed a total of 25 games. 29 days immediately passed, however, during which some knowledge, but left me an unforgettable memory. The value of the applause The performance troupe started half an month before its departure. The main party was in urgent need of contacting us. The original 23 tickets for the show have all been sold. In view of the audience’s requests, it is advisable to play 2 more games. We are pleased to promise. When I arrived in Tokyo, the new problem came again. The Chinese Embassy in Japan and the friends of Japan who depended on art and humanity all demanded that the theater be read. These hundreds of theater tickets could not be solved by Japan at all. Rehearsal to host his own hometown, so