我国生产资料市场价格从1994年起连续4年下降，到1997年，全局性的买方市场已经形成。在生产资料由卖方市场向买方市场过渡过程中，生产资料流通领域也发生了根本的变化，由国有专业流通企业垄断市场的局面已被彻底打破。值得注意的是，在这一阶段，生产资料市场的商品结构也在 The market price of the means of production in our country has dropped for four consecutive years since 1994, and by 1997, the overall buyer’s market has been formed. In the process of the transition of the means of production from the seller’s market to the buyer’s market, fundamental changes have taken place in the circulation of the means of production. The monopoly of the market by state-owned specialized circulation enterprises has been completely broken. It is noteworthy that, at this stage, the commodity structure of the means of production is also in place