论文部分内容阅读
联想在中国的新经济中的地位非比寻常,而柳传志一手经营的联想品牌也是中国IT圈的一只领航的大船。2001年,柳传志将淡出联想电脑,令柳传志能安心将自己苦心经营的电脑业务和盘交出的,就是这位个子甚高,但略显单薄的年轻人——杨元庆,2月13日,联想公布第三财季的业绩,杨元庆信心十足地说:“联想今年的电脑销售目标是250万台。” 杨元庆十分感激柳传志,在他眼里,柳传志是计划体制过度到市场体制中最出色的管理者,“因为他恰到好处地处理了市场与计划之间的矛盾,非常成功地解决了体制问题,让我这些年轻人能够尽情发挥我们的能力。”一提起柳传志,杨元庆的双眼尽是感激和崇敬。或许是报答柳传志的知遇知恩,杨元庆一到联想,就表现出过人的才智。1994年,29岁的杨元庆就成为了联想PC部的总经理,掌控了联想的命脉。
Lenovo’s position in China’s new economy is extraordinary, and the Lenovo brand Liu Chuanzhi’s single-handedly operating is also a leading ship in the Chinese IT circle. In 2001, Liu Chuanzhi will fade out Lenovo’s computers, so that Liu Chuanzhi can safely surrender the computer business and the disk that he painstakingly manages. This is a very tall but slightly thin young man - Yang Yuanqing, February 13, Lenovo. Announced the results of the third quarter, Yang Yuanqing said with confidence: “Lenovo’s computer sales target this year is 2.5 million units.” Yang Yuanqing is very grateful to Liu Chuanzhi, in his eyes, Liu Chuanzhi is the most outstanding management system in the planning system to the best in the market “Because he just handled the conflict between the market and the plan, he successfully solved the institutional problems and allowed me young people to fully develop our capabilities.” When Liu Chuanzhi was mentioned, Yang Yuanqing’s eyes were grateful and respectful. . Perhaps repaying Liu Zhizhi’s knowledge and understanding, Yang Yuanqing showed his talents when he came to Lenovo. In 1994, Yang Yuanqing, 29 years old, became the general manager of Lenovo’s PC department and controlled Lenovo’s lifeline.