论文部分内容阅读
以译者翻译观为切入点,以口译实践为例,在论述译者素养、跨文化交际能力、语言功底和翻译观之间关系基础上,探讨译者翻译观如何在词汇层面、句子层面对口译实践中的问题求解产生的影响,提出了如何培养译者的翻译观等建议。
译者翻译观对口译实践影响研究
【摘 要】
：
以译者翻译观为切入点,以口译实践为例,在论述译者素养、跨文化交际能力、语言功底和翻译观之间关系基础上,探讨译者翻译观如何在词汇层面、句子层面对口译实践中的问题求解
【机 构】
：
西安外国语大学高级翻译学院
【出 处】
：
河南广播电视大学学报
【发表日期】
：
2016年2期
其他文献
随着聚合物驱油技术研究的快速发展,新型聚合物不断被开发和应用。新型聚合物溶液显现巨大的超分子结构,表现出非常高的粘度。现有常规配制工艺不能适应新型聚合物的配制要求
本文以访谈的形式呈现了对德国初等数学教育面临的挑战、变革与未来期望的讨论。访谈介绍了数学教学的目的、内容以及过程。与过去几年相比,目前德国数学教育更加强调学生的
保乳手术的广泛开展是基于不降低疗效的前提下达到美容的效果。局部复发是影响“保乳”成功与否的最大障碍,因此,切除足够的组织量是实现局部控制安全性的主要条件。但是,切
水资源短缺和土壤盐渍化是制约新疆绿洲农业发展的主要因素.大田膜下滴灌技术推广应用的成功,初步显现出绿洲高效生态节水农业的广阔前景.以膜下滴灌技术为基础,集成其他节水
"编辑史,顾名思义是研究编辑工作发展和演变的历史,它的内容应包括编辑工作的产生过程、各历史时期所注进的新的因素,以及寻找其发展演变的脉络."[1]然而,不无遗憾的是,就目
2015年开始,我国教育部正式提出“核心素养”教学理念,并将其作为教学改革的出发点与归宿点,核心素养是教学目标,更是一种全新的教学理念。初中诗词教学不被广大师生所重视,
伴随着人们经济水平的提高,汽车的拥有量逐年增加,人们的出行越来越便利,伴随着这些方便,交通拥挤,交通事故也越来越多。近年来,安全辅助驾驶,智能车等受到越来越多的关注,这
水下管道是海上石油运输的关键通道,对水下管道损伤检测不仅能够有效预防石油、天然气等管道泄露事故发生,而且在海洋资源可持续发展战略中具有重要意义。目前我国海上油田水