一啊,复仇的古迹!永不磨灭的胜利的纪念碑!铜柱啊,你拔地而起,巍然屹立,何等崔嵬,仿佛将你的光荣带向虚无缥缈的天空;那巨手所创造的奇迹,如今只有你岿然独存;——啊,你这巨人的丰功伟绩所留下的辉煌的遗踪!啊,伟大帝国与伟大军队的象征,圆柱啊,你流芳千古,高耸入云!我爱你:异 Ah, monument of revenge! A monument to the victory that never faded! Copper pillars, you stand up and stand upright, how can you be Cui Wei, as if to bring your glory to the imaginary sky; the miracle created by that giant hand, Only you alone are now alone;--Ah, the glorious legacy left behind by the great achievements of your giant! Ah, the symbol of the great empire and the great army, columnar, you flow through the ages, towering into the clouds! I love you: different