论文部分内容阅读
帮助企业“走出去”是“十二五”期间国家经济发展战略任务,帮助企业海外上市融资和加强国有企业海外资产管理和处置工作是国务院国资委今后的重点工作之一。几年来,天津产权交易中心积极拓展海外办事机构,开展对外交流合作,带领企业“走出去”发展壮大,与海外机构的关系更加紧密,海外服务的功能不断提升。
Helping enterprises to “go global” is one of the key tasks to be undertaken by SASAC of the State Council in their strategic planning of national economic development during the “12th Five-Year Plan” period, helping overseas listing and financing of state-owned enterprises and strengthening overseas asset management and disposal of state-owned enterprises. Over the past few years, Tianjin Property Rights Exchange Center has actively expanded its overseas offices, conducted exchanges and cooperation with foreign countries, led enterprises to “go global” and grew stronger. The relationship with overseas institutions is even more closely linked and the functions of overseas services are constantly improving.