【摘 要】
：
<正>乔治·奥威尔的《动物庄园》出版七十周年了,今年也是大陆第一个中文本问世二十六周年的年份。想想这本书当年出版之不易,又恰逢再版,就想说点什么。早几年看的是中英文
论文部分内容阅读
<正>乔治·奥威尔的《动物庄园》出版七十周年了,今年也是大陆第一个中文本问世二十六周年的年份。想想这本书当年出版之不易,又恰逢再版,就想说点什么。早几年看的是中英文版,主要是英文,参照中文,变成了学习或温习英文的活动。我发现这样读书丝毫无助于思考。几年过去了,书中的情节、故事、人物(动物名字)和说的什么话几乎全都忘记了。在此我想提醒所有参照外文阅读原著的朋友:除非你想搞清楚某个概念、用语在原文中是怎么使用的,就理解的深度与感受性而言,激发我们思维力量的取之不竭的源泉,还只能来自我们的母语。
其他文献
声速经验公式是海水中温度、盐度和静压力的函数,通过对直接测量声速和间接测量声速的分析,并应用近年来收集的南海声速剖面仪SVP和CTD数据,对九种声速经验公式计算的声速与
以低次烟叶为原材料,将其水提物,添加10%的葡萄糖,接种1%的金星产香酵母SP—3,灭菌后在30℃的条件下发酵7 d,制备出特色烟草浸膏.采用同时蒸馏萃取法萃取烟草浸膏的致香成分,
随着交通业的发展,加油站数量猛增,其安全问题也逐渐被关注,如何对加油站的危险性进行定量评价是一个亟待解决的课题。笔者通过建立数学模型并结合实例,对加油站进行了安全评
随着高校毕业生就业形势日趋严峻,越来越多的大学毕业生选择自主创业,然而,据统计,中国大学生创业成功率极低,究其原因,财务问题是影响创业成败的关键。本文旨在基于会计六大
<正>缅甸的民主化和对外战略再调整,是其领导集团治理国政的一体两面。4月1日,缅甸举行了议会补选,最大的反对党领袖昂山素季进入国会。至此,缅甸的民主化进程已经进入实质性
为实现在移动智能终端上播放流媒体,提出基于Android的校园流媒体播放系统。系统的服务端实现流媒体的采集、编码和发布功能,并利用JSON协议提供频道列表的查询服务;系统的客
“线”是园林景观设计中重要的造型要素。“线”不仅丰富了园林景观的形式,更蕴涵着设计师深刻的设计理念。
早期的雷达系统，功能较为单一，对雷达控制功能的要求并不明显，但随着雷达技术的发展，尤其是现代相控阵雷达，在近距离跟踪、快速目标截获和空间多波束的快速切换控制等要求下，仅仅用