论文部分内容阅读
要争取尽早出台《境外投资条例》及配套管理办法,为我国企业境外投资创造有利的法律环境和条件。此外还将修订境外投资项目核准管理办法,进一步落实企业投资决策自主权,推动有关部门减少审批范围,简化审批程序,为企业境外投资创造宽松环境
It is necessary to strive for the promulgation of the “Overseas Investment Regulations” and the supporting management measures as soon as possible so as to create a favorable legal environment and conditions for the overseas investment of Chinese enterprises. In addition, the measures for the approval of overseas investment projects will be revised to further implement the autonomy of enterprises in investment decision-making, to encourage relevant departments to reduce the scope of examination and approval, simplify the examination and approval procedures and create a relaxed environment for overseas investment of enterprises