论文部分内容阅读
人类交际有两种渠道:语言的和非语言的。然而在谈到交际时,人们总是先想到语言交际,而忽略了非语言交际。事实上人类交际是语言交际和非语言交际的结合,而非语言交际在人类的整个交际中起着非常重要的作用。伯德惠斯特尔曾对同一文化的人在对话中的语言行为和非语言行为做了一个量的估计,认为语言交际最多只占整个交际行为中的30%左右。萨莫瓦(1981)则肯定地表达:绝大多数研究专家认为,在面对面交际中,信息的社交内容只有35%
There are two channels of human communication: verbal and nonverbal. However, when it comes to communication, people always think of communication first, while ignoring non-verbal communication. In fact, human communication is a combination of verbal communication and non-verbal communication. Non-verbal communication plays a very important role in human communication. Bird Whistler once made a quantitative estimate of verbal and nonverbal behaviors of the same cultural person in conversations, believing that verbal communication accounts for only about 30% of the total communicative activity. Samoyed (1981) affirmed that most research experts believe that in face-to-face communication, the social content of information is only 35%