论文部分内容阅读
汉字是汉民族特有的文化符号,可以说没有汉字就没有灿烂的中国古代文明,汉字是中国文明起源的重要标志,是一切华夏文明存在的基础。由于汉字的特别性质,而且有深厚而广博的汉文化作为汉字的基础,使得汉字跟其他国家的文字存在很大的差异,特别体现在使用上,其中有一方面就是汉字的避讳。针对这些避讳,我们也相应产生了很多转换的方法,使得我们的交流更为的恰当和方便。
Chinese characters are the unique cultural symbols of the Han nationality. It can be said that there is no brilliant ancient Chinese civilization without Chinese characters. Chinese characters are an important symbol of the origin of Chinese civilization and the foundation for the existence of all Chinese civilizations. Due to the special nature of Chinese characters, and profound and extensive Chinese culture as the basis of Chinese characters, there are great differences between Chinese characters and the texts of other countries. This is especially reflected in their use, among which is the taboo of Chinese characters. In response to these taboo, we have also produced a lot of conversion methods, making our communication more appropriate and convenient.