论文部分内容阅读
一天,成都市苏坡桥加工厂厂长邹明节接待了一位外省采购员。这位采购员来买废旧电气产品。因当时废旧物资尚未清理完毕,老邹请他过两天再来。不料当天晚上采购员找到老邹家里。拿出一大叠钞票对他说:“买你们报废的东西,请在价格上让一些。这是1000元,小意思。”老邹当即回答说:“找我办公事,请到工厂找我。再说,大笔交易必须集体研究决定。”采购员以为钱少
One day, the director of Chengdu Supoqiao Processing Factory Zou Ming received a buyer from another province. The buyer came to buy used electrical products. As the waste materials at that time had not been cleared, Lao Zou asked him to come again in two days. Unexpectedly, the buyer found the old Zou’s home that evening. He took out a large stack of banknotes and said to him: “To buy things that you have scrapped, please let some of them on the price. This is 1,000 yuan. It’s a piece of cake.” The old Zou replied immediately: “To find my office, go to the factory. Look for me. Again, big deals must be collectively researched and decided.”The buyer thinks that money is less