浅析商务英语翻译中的文化因素

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ya0000000000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于自然地理环境、经济发展水平、历史文化以及思维方式等多方面因素的影响,造成了中国与英语语言国家在文化上存在较大的差异性,在进行商务英语翻译时会有所体现,只有在尊重双方文化因素的前提下,才能更加到位的进行翻译活动。该文针对商务英语中的文化因素进行了分析和阐述,并对其显著特征和具体表现进行了探讨。
其他文献
现代军事通信系统的发展是与信息技术的发展相挂钩的,随着信息技术发展代数的增多,通信系统无论是在规模上还是在构成上都比过去更加复杂多变,更兼有多种战略战术指标,使得通
提高顾客的感知价值对企业保持竞争优势有着积极的意义,而提升游客的感知价值对旅游景点和相关企业意义重大。随着旅游业的发展游客对公平的主张越来越强烈,在感知公平的理论
利用ArcGIS10.2软件进行重采样,获取了30m、60m、90m、120m四种不同分辨车下的吕梁市DEM数据。以1000开始200为间距设置阂值,在不同分辨率下进行了水文分析,并计算了沟壑密度。结
为研究延河流域沟壑密度统计学特征,该文基于延河流域DEM数据及ArcGIS软件,运用水文分析法及均值变点法提取最佳沟谷网络,并在Excel中进行沟壑密度统计分析。结果表明:研究区总沟
目的:了解南阳市第一人民医院门急诊处方现状,通过点评与干预,提高处方质量,促进合理用药。方法:按照《处方管理办法》和《医院处方点评管理规范(试行)》的相关规定,从我院20
灯、烛是民间日常生活中不可缺少的照明光源。灯,古时与“镫”、“锭”通用,“锭中至烛故谓之灯”,农耕社会民间用来照明的灯具主要为油灯、烛台、烛插等,但也有风灯这种外来的样
沟壑密度是评价小流域沟蚀程度的重要指标,同时也是反映地表破碎程度的因子。采用合理的汇流阈值设置方法,在黄土高原县南沟流域,通过基于坡向流量分配的多流向算法(DEMON)和
对张丽萍等建立的流域沟壑密度理论极值圆形数学模式进行了更正。鉴于更正的模式又与实际相矛盾,又推导出更符合实际的正六边形数学模式。
采用光纤激光对316L不锈钢板材进行Inconel 690填丝堆焊研究,并在最优工艺参数下,对反应堆压力容器接管安全端焊缝模拟环槽型缺陷进行了水下干式补焊修复。结果表明:采用激光
《国务院办公厅关于深化产教融合的若干意见》将产教融合作为促进经济社会协调发展的重要举措融入经济转型升级各环节,贯穿人才开发全过程,形成政府、企业、学校、行业、社会