论文部分内容阅读
西方文学在翻译的过程中,时常会使用语言的模糊性。模糊翻译可以给予读者更广阔的想象空间,并且增强文学作品本身的语言魅力,是一种重要的文学形式。本文试着对文学翻译过程中使用的模糊语言进行分析,以了解其特征及内涵,并且对西方文学在翻译过程中如何使用语言的模糊性进行探讨,以了解文学作品的意象美。
西方文学作品中的模糊翻译策略
【摘 要】
：
西方文学在翻译的过程中,时常会使用语言的模糊性。模糊翻译可以给予读者更广阔的想象空间,并且增强文学作品本身的语言魅力,是一种重要的文学形式。本文试着对文学翻译过程
【机 构】
：
广西现代职业技术学院,
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
小学语文教学中合理运用“班班通”，使知识的呈现方式多样化，变革学生学习方式，充分发挥信息技术的优势，为学生的学习和发展提供了丰富多彩的教育环境，最终使学生得到更好的发展。
对于企业而言,纳税是企业的义务,但同时也意味着企业成本支出的增加,为提高企业的利润,能否有方法减少企业税收负担呢?答案是肯定的。但是通过抗税、偷税、漏税显然是行不通
当前我国正处在全面改革的深化阶段,在这一过程中城市化进程也有了进一步的加快,一些高层民用建筑的规模也不断增大,在建筑当中的乘载工具电梯是不可或缺的,电梯的安全问题也
本文针对肃宁北站在重载条件下道岔铁垫板联结螺栓折断病害进行分析，阐述了引起这种病害的原既并针对重栽条件下产生病害原因提出预防性整治措施。
针对江都水利枢纽工程信息化系统现阶段存在各子系统之间无法实现信息共享、整合、集中展示及主动响应、预警等问题,通过对现有信息化系统应用功能重新梳理,资源重新整合,界
2G、3G、LTE、Wi-Fi等在内的多种网络将在一定时间内共存发展,而多网融合将成为推动技术发展的重点。多网融合从部署上将呈现异网建设、基于覆盖的共存、多网协同融合等阶段
目的:探讨小针刀治疗膝关节骨性关节炎(膝OA)的治疗效果。方法:收集在我院经小针刀治疗的膝OA52例患者的临床资料,根据临床症状及膝关节功能改善程度评价其疗效。结果:52例患
<正>2015年2月17日,为贯彻落实中央农村工作会议、中央1号文件和全国农业工作会议精神,农业部制定印发了《到2020年化肥使用量零增长行动方案》,该方案提出了行动方案的基本