又是文化保守主义崛起,又是艺术叛军“突围”,当代艺术格局充满张力。“装置艺术”及“行为艺术”是当下最有刺激性和挑战性的探索向度,尽管它带来的问题远比它解决的多。是“艺术私语的扩张”还是“艺术方式的拓展”?是应“解构”对艺术规范的挑战意识还是该“调整”传统的艺术思维方式?是放步艺术的“伊甸园”还是取验老黑格尔的“艺术死亡”预言?……关注艺术的发问仿佛在琴弦的两个极端剧烈颤响。 带着责任感和对问题的思考“适当地从封闭状态中走出来”的隋建国,希望就具体问题与社会对话。他力图确认现实境遇中“艺术可能性” 的开放性实践,构成对商品社会和人格状态的双重反讽,也引发对艺术家多重身份的自觉。 书家也在思忖,他们关心中国书法走向现代世界;一位雕塑家亦在思索。她呼吁艺术家回到自己的工作室、艺术心路是广阔的。 在吴大羽这颗曾光耀也曾被遗忘的现代艺术启明星陨落八年之际,一些“突围的艺术”汇集于本期“品评”与“展厅”,宛如迟到的纪念。从诗意的到非诗意的;从立足家邦的到云游四海的;从传统文化在场的到力断本土文化之根的……诸般突围,其时空格局和价值取向不尽相同。对此,结论可以晚下,思考、探讨定会走向深入。 It is also the rise of cultural conservatism. It is also a “breakout” by the art rebels and the tension in the contemporary art landscape. “Installation Art” and “Performance Art” are the most exciting and challenging explorations of the moment, even though they pose far more problems than it solves. Is it “the expansion of art whisper” or “the expansion of art style”? Should it “deconstruct” the sense of challenge to the norms of art or “adjust” the traditional way of artistic thinking? Gore’s “Art of Death” prophecy? ... The questions of concern for art seem to be violently tremolo at the two extremes of the strings. Sui Jianguo, with a sense of responsibility and reflections on the issue of “proper closure from a closed state,” hopes to engage in social dialogue with specific issues. His attempt to confirm the open practice of “artistic possibility” in the real world constitutes a double irony of the social status of merchandise and personality, and it also arouses the awareness of the artist’s multiple identities. Book writers are thinking, they are concerned about the Chinese calligraphy toward the modern world; a sculptor is also thinking. She urged artists to return to their own studios and their artistic mind is vast. On the occasion of the eight-year fall of Wu Dayu’s once-forgotten Modern Art Venus, some “breakthrough art” has been pooled in this issue of “Critics” and “Exhibition Halls,” like a late memorial. From poetic to non-poetic; from footing to family life to traveling around the world; from the presence of traditional culture to breaking through the root of local culture, all sorts of breakthroughs have different temporal and spatial patterns and values. In this regard, the conclusion can be late, thinking, exploration will go deeper.