切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
中医翻译中政治文化冲突的叙事建构
中医翻译中政治文化冲突的叙事建构
来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvxubin
【摘 要】
:
英国翻译理论家Mona Baker从叙事角度审视翻译与政治文化冲突的互动关系,将翻译研究提升到一个新的理论高度。基于Mona Baker的观点,本文审视了中医翻译在跨文化交际中的政治文
【作 者】
:
杜雪琴
【机 构】
:
江西中医药大学
【出 处】
:
科教文汇(中旬刊)
【发表日期】
:
2014年11期
【关键词】
:
叙事建构
中医翻译
政治文化冲突
narrative constructionTCM translationpolitical and cultural con
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国翻译理论家Mona Baker从叙事角度审视翻译与政治文化冲突的互动关系,将翻译研究提升到一个新的理论高度。基于Mona Baker的观点,本文审视了中医翻译在跨文化交际中的政治文化冲突,并探讨了译者在翻译过程中所采用的叙事建构策略,以促进中医对外积极传播。
其他文献
人教版高中英语必修5阅读部分语篇优势及其利用
外语教学的最终目的是要使学生能用目的语来交流思想和获取信息。在高中英语教学中,阅读既要作为运用英语的综合能力来培养,又要作为学习英语的重要手段来使用。正确的阅读理
期刊
语篇教学
语篇优势
语篇分析
急性非ST段抬高心肌梗死病人早期PCI对碎裂QRS波、NT-proBNP及短期预后的影响
目的探讨急性非ST段抬高心肌梗死早期冠脉介入(PCI)治疗对碎裂QRS波(fQRS)波群、N末端B型脑钠肽(NT-proBNP)及短期预后的影响。方法选择2012年1月—2013年12月在河北省邢台市第三医
期刊
急性非ST抬高心肌梗死
碎裂QRS波群
N末端B型脑钠肽
冠脉介入治疗
基于系统理论的高校辅导员参与就业指导服务体系构建
近年来,高校毕业生就业形势日趋严峻,高校辅导员对促进大学生充分就业起到很重要的作用,我们在不断的探索和实践中发现,就业指导服务体系的系统化和模块化能够大大提高工作效
期刊
就业指导服务
系统模块体系
工作效率
高校辅导员
employment guidance and service systematic module syste
放射治疗点设备及技术人员的合理配置
期刊
放射治疗
肿瘤病人
放射物理
合理配置
国际功能、残疾和健康分类肥胖核心组合在慢性病病人超重和肥胖评估中的应用
目的应用国际功能、残疾和健康分类(ICF)肥胖综合核心组合评估慢性病病人超重和肥胖,探讨慢性病病人肥胖特征中影响健康状况的功能障碍因素。方法使用ICF综合核心组合对50例超
期刊
慢性病
肥胖
国际功能、残疾和健康分类
评估
健康状况
功能障碍
胆管神经内分泌肿瘤导致梗阻性黄疸1例
1病例资料男性,70岁,因目黄、尿黄3天入院。既往体健,入院查体无阳性体征。肝胆增强多排螺旋CT检查提示:肝内胆管略扩张,走行至肝门区管壁增厚、管腔狭窄,显示不清,局部见不规
期刊
神经内分泌肿瘤
肝门部胆管癌
阳性体征
肝门区
左右肝管
软组织密度影
肝总管
阻性
胆总管
肿瘤标志物
其他学术论文