《口笔译研究中的社会学转向》介评

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jindere
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>1.引言近二十年来社会学视域下的翻译研究发展迅猛,其中当代法国社会学家皮埃尔·布迪厄(Pierre Bourdieu)的社会学理论和概念给翻译研究带来了创新的维度和空间。2014年John Benjamins公司出版The Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies(《口笔译研究中的社会学转向》),
其他文献
以鲐鱼为原料,通过单因素试验和响应面试验,确定鲐鱼水溶性蛋白的最佳提取工艺条件为料液比1∶6.6(g/m L)、提取温度27.7℃、提取时间3.8 h,得到的水溶性蛋白提取率为76.12%
地理信息系统 (GIS)已成为空间信息分析的基本手段与工具 ,有着广阔的应用空间。文中简要介绍了目前流行的GIS软件及其应用技术 ,展望了Java语言的发展前景 ,从一个角度阐述了如何将GIS应用与优秀的编程语言JAVA相结合的基本思想 ,并介绍了在JAVA平台上实现GIS应用的具体步骤
这里通过对《养正轩琵琶谱》中〔将军令〕与《李芳园琵琶谱》中的〔南将军令〕、《汪昱庭琵琶谱》手抄本中的〔将军令〕与《华秋苹琵琶谱》中的〔将军令〕的定弦法、乐段与小
本文拟从“丑陋的民性风习”与“愚昧的宗教迷信”两个方面 ,粗略考察了日据时期台湾乡土小说视阈下的“国民性”问题 ,发现这时期的台湾乡土小说与“五四”新文学提倡的“人
改革开放后,我国市场经济得到空前发展。在我国1993年的《公司法》颁布以前,国内就已有学者对公司法人人格否认制度有了一定的研究,但1993年的中国市场经济还不够发达,市场以
为了揭示家庭支持型主管行为(FSSB)对双职工夫妻双方婚姻满意感的影响及作用机制,本研究结合资源-获取-发展观和基于关系支持的积极发展模型,从夫妻互动(相互支持)的角度构建
作为环境监理实施监督管理的科学依据,环境监测在经过了总量控制、"一控双达标"、以及限期治理等一系列较为强有力的环境管理的措施之后,理化监测遇到了例如不能为排污申报、
随着改革的纵深发展与当今人民调解工作面临的巨大挑战,迫切需要探究人民调解的新方法。本文以社会工作方法的工作框架、策略方法及工作程序为焦点,尝试分析了专业社会工作实
竹笛作为中国传统而较为古老的乐器之一,在民族室内乐演奏中发挥着巨大的作用。本文以竹笛在民族室内乐演奏中声音的控制和演奏意识为切入点进行深入探讨。
中国电视剧历史虽有50多年,但其飞速发展实际上就是近30年的事。20世纪80年代是中国电视剧从舆论宣传工具向大众传媒形式转化的开始,许多观众和部分电视工作者已经自觉或不自