论文部分内容阅读
当我第一次面对张新权那些表现现代都市景观的油画作品时,眼睛不禁为之一亮,在中国当代画家作品中,以独特的语言和挑战性的视觉表现工业文明题材,即使非绝无仅有,也是不为多见的。画面中的船舶、港口、汽车、飞机等图式语系带给我的不仅仅是新鲜的审美体验,更引发了我对中国踏入现代社会以来的文明变迁、艺术发展趋向、民族审美定式和艺术的时代精神等诸多问题的深深思考。
When I first encountered Zhang Xinyuan’s oil paintings that present modern urban landscape, my eyes can not help but shine. In the works of contemporary Chinese artists, the theme of industrial civilization is unique and challenging. Even if it is unique, Also rare. The pictorial languages of ships, ports, cars and planes brought me not only a fresh aesthetic experience, but also triggered my changes in civilization, artistic development tendency, national aesthetic style and art since China entered the modern society Spirit of the times and many other issues of deep thinking.