论文部分内容阅读
前不久,著名作家王蒙先生因参加一个文学研讨会来到杭州。王蒙先生对我们《家庭教育》杂志非常关注,曾在百忙之中拨冗为我们1996年第1期“卷首语”写过“给孩子以更美好的童年”一文,受到广大读者的欢迎。这次他在匆忙之中又专门为我们杂志提笔写下了简短而隽永的文字,表述了他的家教观,那就是与孩子成为朋友。在这里,我们希望与所有的家长共勉,带着爱和微笑去关心理解自己的孩子,与孩子有共同的语言,正如王蒙先生所说的:“这种感觉是多么美好啊!”——编者
Not long ago, Mr. Wang Meng, a famous writer, came to Hangzhou for participating in a literary seminar. Mr. Wang Meng is very much concerned about our “Family Education” magazine. He has written a book entitled “Give Children a Better Childhood” for the first time in our first issue of 1996, and was well received by readers. This time in a hurry, he wrote a short and meaningful text for our magazine specifically to express his view of the tutor, that is, to become friends with their children. Here, we hope to encourage all parents to share their love and smile and to understand their children in a common language with their children. As Mr. Wang Meng said, “How wonderful is this feeling!” - Editor