浅析汉语语言环境中的英语学习策略

来源 :速读·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingwaaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:中国在英语教学方面和西方国家有着很多的不同之处。本文通过分析中西方英语语言学习环境的不同,特别提出在进行英语学习时应该具体问题具体分析,从而找出最适合自己的英语学习方法。
  关键词:语言环境;英语;学习策略
  1 语言环境差异决定语言学习策略的不同
  在中国学习英语,毕竟条件有限。因为我们的大语境是汉语语境,即使现在的媒体和网络都很发达,能够给学生们创作出很多的听说读写的机会,但是这种学习式的英语练习和真正在英语语言环境中生长的人相比,还是存在着很大的差异性和难度的。那是因为,英语语言的学习不仅仅是简单的背诵单词和语法,甚至是能理解和说出几个英语句子那么简单的事情,因为任何一门语言的背后,都是有着深厚的文化背景的支撑。而这种深深的文化背景和底蕴,是绝对不可能在短短的几节课的时间内,甚至只是通过媒体和网络的大量练习就能体会出来的。也就是说,我们绝不可能在一种文化背景之下,去凭空想象另一种文化背景。因此,我们不能一味的仿照英语语种国家的学生那样去学习英语,一味的只是追求英语语境,而是应该具体问题具体分析,根据我国的国情,找出最适合我们中国人学习英语的最佳方式方法。
  2 寻求最适合自己的英语学习策略
  有一些中国英语教师所推崇的英语教学模式是尽量在课堂上给学生创造出全英文语言环境,例如,现在很多英语老师都在推崇全英文教学,也有很多英语教师主张让学生暂时忘记汉语,从而希望给学生创造出完完全全的英语语言环境。
  在西方,有英语是母语的国家,还有的是英语作为第二外语。他们从小就生长在英语语境里,因此,和我们在中国的英语语言学习是完全不可能相同的。比如一个在英国出生的小孩,他/她看到苹果的时候,他/她的父母就是告诉他/她,这个是APPLE,他们的大脑里,自然形成的只有苹果-apple这两道程序。就像我们中国人学习汉语一样,当我们看到苹果的时候,我们的爸爸妈妈就会告诉我们,这个是苹果。我们的大脑里有的是苹果-苹果。但是,当我们的英语老师教受我们苹果这个英文单词的时候,我们的大脑里需要形成的是苹果-苹果-apple。然而,那些把英语作为第二外语的小孩,和我们这些中国学生不同,他们有的是从小就是在家说自己的语言,出门说英语,比如南非人,就像区分我们的方言和普通话一样。說得多了,自然而然就形成了一种语感。
  把英语当作第二种语言的人群,混血居多,比如爸爸是法国人,妈妈是英国人。孩子的认知力是很强的,一般这种家庭出生的孩子,都同时会讲两种语言,而且还可以区分出来,比如和爸爸讲话,就讲法语,和妈妈讲话就讲英语。这就是从小就培养和同时接触这两种语言。我们中国人学习英语是把英语作为外语来学习的,但是这里我们可以借鉴把英语当作第二种语言国家的人的英语学习方法。例如,现在我们国内也有很多的双语幼儿园,如果孩子处于幼儿阶段,如果到了双语幼儿园,我们的老师就一直只和他们讲英语,而他们回家后,爸爸妈妈只和他们讲汉语,也可以像那些把英语作为第二种语言的人群相似,达到一定的效果。然而,这种教学我们必须需要坚持下去,如果孩子幼儿园毕业之后,没有条件继续,还是没有意义了。
  但是,对于幼儿之外的学生们来说,过了幼儿时期,他们的语言能力基本已经成熟,这个时候再接触英语的学习,就无法像幼儿园时期那样用双语教学就能达到好的效果了。而且毕竟我们的英语课堂有限,我们的学生大部分时间还是在接触汉语,他们是母语已经养成的人,所以,我并不认为光靠那点简简单单的课堂50分钟的语言环境,就能达到英语教师们希望达到的教学效果。那么,我们应该如何面对和克服这种没有语言环境的弊病,而达到预期学习英语的目的呢?
  既然在母语以及语言环境是汉语的中国,我认为尽量给学生创造英语语言环境的学习是对的,但是同时,我们并不应该故意回避我们的母语-汉语,而是应该利用汉语这一现成的语言工具,去帮助我们学习英语。作为英语教师,我们可以像教受其他科学知识那样的指出学生需要学习的重点和任务,而制造的某种语言环境,只是给学生提供机会在实际应用中理解他们所学习和掌握的知识而已。
  当然,我们利用汉语学习英语和给学生创造英语语言学习环境这两样并不是冲突的。在某些方面,比如在训练学生的实际应用英语的时候,我们必须要让学生多听多说多练,这个时候,就必然需要让学生多多的讲英语,听英语。英语和其他科学知识一样,只有实际应用了,才能显示出它的价值,才能真正的理解它的真谛。
  3 结语
  我们应该明确我们学习英文的目的,由于我国九年义务教育需要普及英语,所以基本从小学到中学,只是需要普及一些英语知识和英语意识,打一些英语基础,以这样为目的的教学,我们就可以完全利用汉语作为另一种语言工具,去帮助学生理解和消化英语。然后,当学生到了大学阶段,就凸显出学生自己所需要得英语领域了。为了自己的专业领域,为了掌握和了解国外在自己领域先进的技能和知识,则需要攻读一些本领域的英语知识。不仅仅是英語的学习,各种科学知识也是一样,不一样的国情,不一样的学生情况,作为教师,应该因地制宜,教会学生学习的方法,从而达到让学生真正会灵活实际应用这些知识和技能。
其他文献
摘 要:为适应农业现代化发展的要求,当前进行适当规模的农村土地流转是可能的也是必要的,但在土地流转中存在一定的问题:土地流转后使用权很难再被收回、政府只重视经济效益而忽略社会效益。为解决此问题必须加强土地流转的程序性民主建设以及完善政府的社会服务承诺制。  关键词:土地流转;使用权;效益;问题  一、农村土地流转的可能性与必要性  我国土地流转是在新的时代背景下,国家从全局的方位思考后而提出的一项
摘 要:近年来,随着我国社会主义市场经济逐渐完善,人们生活质量和生活水平不断提高,对土木工程房建工程提出了更高的要求。我国城市化进程逐渐加快,随之而来的还有一系列房屋问题,特别是工程质量问题尤为突出,同时也是核心问题。本文针对现阶段我国土木工程房建工程质量保障工作的现状以及存在的问题,提出几点有效的措施和建议,从而提高我国土木工程的整体质量和水平,从而促进我国土木工程事业的发展。  关键词:土木工
摘 要:对于一些土木工程结构进行健康检测,了解其在台风、地震、爆炸等一些灾害性事件发生之后的健康状况,需要花费大量的时间和人力,对于这些土木工程建筑来说,其关键性节点或者结构构件一般都位于建筑装饰物或者外覆盖物下面,在关键性的土木工程结构如军事指挥中心、发电厂、医院、水厂等,经历灾害性事件后需要立即进行健康评估,将结构健康状况的有关信息向政府部门上报,可以为营救人民生命和财产起到至关重要的帮助作用
摘 要:复合材料,是由两种或两种以上不同性质的材料通过物理或化学的方法,在客观(微观)上组成具有新功能的材料,各种材料在性能上互相取长补短,产生协同效应,使复合材料的综合性能优于原组成材料而满足建筑工程中各种不同的要求。  关键词:复合材料,基本特性,建筑工程  1 复合材料的基本特性  复合材料是由两种或两种以上不同性质的基本材料,通过物理或化学的方法,在宏观(微观)上组成具有新功能特性的新型建
摘 要:100米跑是高考体育加试中的一项,百米成绩的优劣对于高考体育加试成绩的影响是不言而喻的。“百米是灵魂”这句话充分体现了100米成绩对于提高其他身体素质的影响力。100米成绩好的学生,其他项目一般也不会差到哪里去。多年来的课堂教学实践也能证明这一点。由此可见,如何在较短的训练时间内,较大幅度提高100米跑的成绩,对于高三体育考生来说尤其重要,同时也是每个教练员必需重视的问题。经过大运动量、大
期刊
摘 要:城市轨道交通在运营过程中,可能发生转辙机无法自动执行操作的故障或信号系统瘫痪影响正常行车的紧急事件,为最大限度地减少对行车的影响,车站站务工作人员需要熟练掌握人工准备进路的作业程序,并在接到行车调度员或行车值班员的指令后,尽量在较短的时间内完成人工准备进路的全过程。本文主要阐述人工准备进路的作业程序及可能出现的问题和解决方法。  关键词:人工准备进路;手摇道岔;轨行区  随着城市人口和经济
摘 要:在民用建筑及水利工程中,墙面抹灰裂缝、空鼓已成为建筑工程中的质量通病。在民用建筑及水利工程中,抹灰工作是整体工程至关重要的一部分。如果抹灰工作质量不高的话,就会造成灰层开裂、空鼓和脱落等现象,导致项目整体质量不合格、抹灰返工的问题,增加了工作量和资金使用。针对墙体抹灰工程中出现裂缝、空鼓的原因进行了分析,并提出了相应的防治措施,其目的在于消除质量通病,保证工程质量。  关键词:墙体抹灰工程
摘 要:进入大三,周围很多人都在为毕业后的工作忧心:毕业后我要做什么?从事那种行业?现在又该为之做哪些准备?其实,自从2013年9月和10月习近平总书记提出“一带一路”的战略构想后,阿拉伯語成了一个香饽饽,国内也出现了“阿语热”。今天我们就来谈谈“一带一路”背景下的阿拉伯语专业的学生的就业前景。  关键词:“一带一路”;阿拉伯语专业;就业前景  丝绸之路自古以来就是中阿之间的贸易要道,历史上记录的
摘 要:在社交媒体中传播的新闻已经超脱出了原有的传统媒体给大家留下的印象,在经过快速的发展之后,新闻以更加多样的形态展现在公众面前。原来以文字、照片、视频、音频呈现于传统媒体上的新闻己经不是现在新闻的全部形式,现在的新闻因传播方式的创新,己经包容了更加丰富的内容,有了更加多样的表现形式。通过对社交化传播的新闻进行长期观察,本文将着重分析在社交媒体中传播的三类新闻包括传统新闻、“马甲”新闻和朋友圈新
摘 要:自我教育作为一种已经被熟知教育方式,随着教育的发展,对自我教育的传统理解阻碍了对自我教育本身的研究。本文提出“四自”教育模式,来引导大学生进行正确的自我教育。  关键词:大学生;自我教育;教育模式  自我教育,学者王雪生认为:“自我教育是人类社会产生以来与教育相伴随、贯通个体生命全程的一种现象,是个体生存与发展的内在基本条件之一,是个体在一定社会要求下按自身发展的需要进行自我学习、自我培养