论文部分内容阅读
由于英汉两个民族有着不同的文化背景和思维方式，植物隐喻存在着相似性的同时也存在着差异。在英汉互译时，产生了可译性、相对可译性与不可译性的现象。译者应选择恰当的翻译方法和技巧，尽量准确地表达源语言的含义。
植物隐喻英汉互译处理技巧
【摘 要】
：
由于英汉两个民族有着不同的文化背景和思维方式，植物隐喻存在着相似性的同时也存在着差异。在英汉互译时，产生了可译性、相对可译性与不可译性的现象。译者应选择恰当的翻译方
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
叙述了针对抽油泵长缸套的技术要求所制订的深孔加工工艺路线、定位基准和装夹方法的确定，以及深孔钻头、镗刀的几何参数和加工工艺参数的选择，并介绍其加工的效果。
随着计算机网络科技在我国飞速发展,网络技术从最初提供单纯的连通性平台渠道,转化成越来越复杂、丰富的数据存储和交流服务平台。在这种情形下,不法分子趁机利用网络的便利
在高校研究生教育全过程中,研究生思想政治教育是重中之重。研究生导师作为研究生教育阶段的第一责任人,更是落实"立德树人"根本任务的关键力量,这为加强高校研究生思想政治
中职教师素质状况是目前中职教育发展的瓶颈问题,打造"双师型"教师,是中职教师队伍建设的根本所在。目前"双师型"教师在中职教师队伍中占比偏低、质量不高,中职教师队伍建设,
文章把农产品质量安全追溯制度作为一个体系，通过对农产品追溯制度的涵义、内容体系和实施中相关制度的分析，旨在提高消费者、农业生产者等社会主体对该制度的认知，同时也为从法
目的探讨腹腔镜下手术治疗输卵管妊娠的护理体会。方法本院收治的80例腹腔镜手术治疗输卵管妊娠的患者,对其进行围手术期护理,总结护理体会。结果患者的手术效果良好,无1例手
为探明生物降解菌对有机磷类农药残留的降解效果,丰富毒死蜱残留的生物降解菌菌种资源,采用传统方法和分子鉴定方法对实验室分离获得的毒死蜱降解菌株进行鉴定,并采用室内模
在迈向教育现代化的进程中,随着我国高中教育的全面普及和高等教育的普及发展,高中学校急需进入转型发展新阶段。新时代,高中学校改革与发展,要更加注重以德为先,更加注重面
本文对湛江附近海域红树林,特别是高桥红树林国家自然保护区进行定区域采样,以形态学观察与分子鉴定相结合的方法,初步调查红树林真菌的种类和分布。三年研究期间,在具亚热带