【摘 要】
：
在当下国际文化交流日益频繁、跨文化交流重要性日益凸显的背景下,公示语英译的意义愈加重要.然而,现今我国公示语英译还存在不少问题,故依据所收集的语料,对公示语的功能和
论文部分内容阅读
在当下国际文化交流日益频繁、跨文化交流重要性日益凸显的背景下,公示语英译的意义愈加重要.然而,现今我国公示语英译还存在不少问题,故依据所收集的语料,对公示语的功能和英译策略进行分类,并在此基础上对英语专业大学生进行不同策略类别的调查,如公示语英译策略的运用、翻译偏好以及态度倾向等,对存在的问题和状况进行剖析和探讨,同时提出对专业学习和教学有针对性的建议.
其他文献
从企业的核心竞争力上来说,人才是国内电视传媒竞争的焦点,对人才进行发掘与培训才能在市场中形成竞争优势。电视传媒行业可以通过建立合理科学的激励制度吸引人才,通过企业
通过采用LI-6400便携式光合仪对普通油茶“长林”系列树龄为8年的长林4号、长林40号、长林27号、长林53号和长林3号进行光合作用参数测定,测定了 5个无性系的8月中旬和11月上
在整个建筑行业当中,各项新技术的运用已经变成了一种趋势。就装配式混凝土结构在建筑之中的应用来讲,其中结构形式与建造技术越来越多,对于丰富我们国家建筑物的形式来说具
痤疮是常见的一种皮肤毛囊及皮脂腺慢性炎症,中医又称'肺风粉刺''面疱''酒刺'等。王东梅教授认为多囊卵巢综合征患者痤疮可从肺肝脾论治,故临床用药
离心式压缩机在化工生产中具有十分重要的作用,它是化工生产中使用得最为广泛的一种设备。其工艺要求很高,造价昂贵,且相对工作介质是气体,具有运行周期长、故障率低、流速高
<正> 赭石龙枣汤系笔者在临床工作中治疗失眠之经验方,几年来曾用此方治愈多例失眠患者,现整理于下,供同道参考。组成:生赭石15-30克生龙牡各15克白芍12克甘菊花10克枣仁15克
在21世纪的今天,我国广播电视行业呈现良好的发展态势,但要想推动广播电视行业在竞争激烈的媒体界持续的、良好的发展,还需要不懈努力,其中就包括优化人力资源管理。当前,我
工业生产中电镀生产作业是十分重要的一个项目,而电镀车间中往往就需要大型的电镀行车半自动起吊设备来完成各项工作。但是由于电镀行车设备的大型化,就不得不进行远距离控制
<正>用橘核泡水喝,每次放15-20粒,可以缓解乳腺增生,如果想多发挥作用,先把橘核放在平锅里,用小火炒,直到颜色变成焦黄,然后用擀面杖碾碎成粉。饭后吃,一次吃一小勺,早晚各一