论文部分内容阅读
2006年北京的初春,寒风料峭,乍暖还寒。杨启明老先生病卧在床五年之后,终因未能抵御住季节的变化,以享年88岁的高龄离我们而去。杨老离世带走了无人可抵的邮识、无人可及的慧眼。我们这些曾经和他一起工作过的晚辈,则更是怀念他谦和的为人和洁身自好、清廉正直的品格。
In the early spring of 2006 in Beijing, the weather was cold and warm and cold. Yang Qiming, an old gentleman, was lying in bed five years later and finally failed to resist the changes in the seasons and left us at the age of 88. Yang Lao’s death away unmanned arrival of knowledge, unattended eyes. Those of us who have worked with him are even more remembered for his modest manhood and self-improvement, integrity and integrity.