丢勒的素描坚实深刻,荷尔拜因的素描则是理性、细腻、沉稳而简洁。他们建立起来的德国素描传统共性是:严谨,一丝不苟,既尊重自然又遵循规律,以精微的观察、理智的分析为基础。门采尔就是在继承这些传统上成长起来的。门采尔认为:素描作为画家职业所需是首要工具。不学传统是无 Dürer’s sketches are solid and profound, and Holbein’s sketches are rational, delicate, steady and concise. The traditional commonality of German sketches they established was that they were rigorous and meticulous, respecting both nature and law, and based on subtle observation and rational analysis. Menzel grew up inheriting these traditions. Menzel thinks: sketch as a painter occupation needs is the primary tool. No tradition