论文部分内容阅读
去年10月朝鲜进行的核试验在日本引起了强烈反应,同时日本政府也想利用这次引发人们安全担心的事件机会,加强日美军事同盟和实现对日本宪法和平条款的“修改”。在这样的局面下,日本的和平运动要具有足够的说服力,就必需首先回溯到朝鲜战争的历史情境和视点,历史地理解朝鲜的核试实和那时美军准备使用核武器(虽然最后没用)这一历史脉络有密切关系。而显然,这样的历史视点才会使日本的民众看清第三世界国家所以着力核武的结构性原因,也即和平运动反对核武固然重要,但同样重要甚至更重要的是消除使人们去追求核武的世界或地区结构。
In October last year, North Korea conducted a nuclear test that aroused strong reaction in Japan. At the same time, the Japanese government wants to take advantage of this incident that has raised people’s security concerns, strengthen the Japan-US military alliance and “revise” the peace clause of Japan’s constitution. In such a situation, the peaceful movement in Japan must be persuasive enough to first go back to the historical context and point of view of the Korean war, to have a historical understanding of North Korea’s nuclear test and at that time, the U.S. military is ready to use nuclear weapons (though it is ultimately useless ) This historical context is closely related. Obviously, such a historical point of view will enable the Japanese public to see clearly the structural causes of the nuclear-armed third-world endeavors. That is to say, it is important for the peaceful movement to oppose nuclear weapons. However, it is equally important or even more important to eliminate people’s pursuit of nuclear weapons World or regional structure.