我国牛羊生产继续保持稳步增长的态势,上半年牛存栏14 657万头,同比下降0·2%;出栏为2 797万头,同比增长5·1%。羊存栏42 817万只,同比增长1·7%;出栏15548万只,同比增长6·4%。牛肉产量373·9万t,同比增长5·7%;羊肉产量224万t,同比增长5·8%。总体来看,上半年我国牛羊养殖效 China’s cattle and sheep production continued its steady growth. In the first half of the year, the cattle population stood at 146.57 million heads, down 0.2% from the same period of last year; and the slaughter was 27.97 million heads, an increase of 5.1% over the same period of last year. Shepherd population 42.817 million, an increase of 1.7%; slaughter 155.48 million, an increase of 6.4%. The output of beef reached 3.73 million tons, an increase of 5.7% over the same period of last year. The output of mutton was 2.24 million tons, an increase of 5.8% over the same period of last year. Overall, the first half of China’s cattle and sheep farming efficiency